诗词原文

思乡

朝代：唐代

作者：李暮云

长悬乡土梦，景物副心情。

月照孤村静，风吹落叶轻。

寒鸦啼霜苦，远客念归程。

回首望乡路，云山几万重。

作者简介

李暮云，唐代中晚期的一位诗人，生平事迹不甚详，仅知其善作思乡之作，情感真挚，语言质朴，常能触动人心，其作品多散见于各类诗集，以表达对故乡的深切思念而著称。

译文

长久地悬挂着对故乡的梦，眼前的景物正符合我此刻的心情，月光照耀着孤独的村庄，显得格外宁静；微风吹拂，落叶轻轻飘落，寒鸦在寒霜中啼叫，声音中带着苦涩；远方的游子思念着归家的路程，回头望向通往家乡的路，只见云雾缭绕的山峦重重叠叠，仿佛有万重之多。

释义

长悬乡土梦：指诗人长期在外，心中始终挂念着故乡。

景物副心情：眼前的景物与诗人此刻的思乡之情相契合。

月照孤村静：月光下的孤独村庄显得格外寂静。

风吹落叶轻：微风吹动，落叶轻轻飘落，营造出一种凄清的氛围。

寒鸦啼霜苦：寒鸦在寒霜中啼叫，声音凄厉，象征着诗人的思乡之苦。

远客念归程：远方的游子心中思念着归家的路程。

回首望乡路：回头望向通往家乡的路。

云山几万重：云雾缭绕的山峦重重叠叠，象征着归途的艰难与遥远。

赏析

这首诗以“长悬乡土梦”开篇，直接点明了诗人的思乡之情，接着通过“月照孤村静，风吹落叶轻”等景物描写，营造出一种凄清、孤寂的氛围，与诗人的思乡之情相呼应，寒鸦啼霜、远客念归等意象，进一步加深了诗歌的思乡主题，回首望乡路，云山几万重”以景结情，既表达了诗人对家乡的深切思念，又暗示了归途的艰难与遥远，使诗歌的情感更加深沉、厚重。

创作背景

据推测，这首诗可能创作于李暮云远离家乡、漂泊异乡之时，诗人长期在外，心中对故乡的思念之情日益浓厚，在一个寂静的夜晚，诗人独自面对月光下的孤独村庄和轻轻飘落的落叶，心中涌起无限的思乡之情，他挥笔写下这首诗，以表达对故乡的深切思念和对归途的无限向往。