诗词原文

勉外甥阿鲁温

宋·刘克庄

驽足应须日夜驰，丁宁莫枉一男儿。

少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人和词人之一，作品风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之作，刘克庄的诗作多抒发忧国忧民之情，以及对个人命运的感慨，词作则多写壮志未酬的悲愤和人生感慨。

译文

劣马应当不分昼夜地奔跑，我叮嘱你不要辜负了身为一个男子汉的志向。

年轻时的辛勤努力是一生的根基，不要在光阴流逝中荒废掉哪怕一点点功夫。

释义

“驽足应须日夜驰”中的“驽足”比喻资质平庸的人或事物，这里指外甥阿鲁温，诗人鼓励他要勤奋不息，日夜努力。“丁宁莫枉一男儿”中的“丁宁”即叮嘱，诗人告诫外甥不要虚度光阴，辜负了自己的男儿本色，后两句则进一步强调了年轻时努力的重要性，以及珍惜时间的紧迫性。

赏析

这首诗是刘克庄对外甥阿鲁温的勉励之作，充满了长辈对晚辈的殷切期望和谆谆教诲，首句以“驽足”自喻，既表达了自己的谦逊，也暗示了外甥可能存在的不足，但紧接着的“应须日夜驰”则展现了一种不屈不挠、勇往直前的精神，次句“丁宁莫枉一男儿”直接点明了诗人的意图，即希望外甥能够珍惜自己的男儿身份，不负韶华，后两句则是对这一期望的具体阐述，强调了年轻时努力的重要性以及时间的宝贵，整首诗语言质朴，情感真挚，既体现了诗人的文学功底，也展现了其深厚的亲情和责任感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘克庄个人的经历有关，刘克庄一生仕途不顺，但他始终保持着对文学的热爱和对国家的忠诚，在晚年时期，他可能更加深刻地感受到了时间的宝贵和年轻时的努力对于人生的重要性，当他看到外甥阿鲁温时，便产生了强烈的责任感和使命感，希望通过自己的言传身教来激励外甥珍惜时光、努力奋斗，这首诗就是在这样的背景下创作出来的。