诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸阔樯稀波渺渺，

日斜风定水悠悠。

兴尽归来又陈迹，

一林风叶暮萧萧。

作者及朝代

作者：李群玉，唐代著名诗人。

朝代：唐代

作者简介

李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代晚期著名诗人，以工于五言律诗著称，诗风清新自然，意境深远，他一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，作品多抒发个人情怀和对自然景色的赞美。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟作诗。

拿起凌云之笔，带着高雅的意趣，醉意中折下五色奇花作为诗笺。

河岸宽阔，桅杆稀疏，水面波光粼粼，渺无边际；

夕阳西下，风平浪静，水流悠长。

游兴尽了归来，却发现旧日的痕迹仍在，

林中树叶在傍晚的微风中萧萧作响。

释义

这首诗描绘了诗人在三湘四水间游历、行吟的生活，以及他对自然景色的深刻感受，诗中通过描绘广阔的河岸、渺渺的波光、悠悠的水流，以及傍晚时分林中萧萧的风叶，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，最后两句“兴尽归来又陈迹，一林风叶暮萧萧”表达了诗人对过往时光的感慨和对自然永恒不变的感慨。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然景色的热爱和对人生经历的深刻感悟，前两句点明诗人的身份和行吟生活，中间两句通过描绘自然景色，烘托出诗人内心的宁静与淡泊，最后两句则通过“兴尽归来”和“一林风叶暮萧萧”的对比，表达了诗人对过往时光的怀念和对自然永恒不变的感慨，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李群玉在三湘四水间游历、行吟时所作，他一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，在这段时期，他深入自然，感受大自然的壮美与宁静，同时也对人生有了更深刻的感悟，这首诗正是他在游历过程中，面对自然景色和人生经历所抒发的感慨和感悟，通过描绘自然景色和抒发个人情怀，诗人表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。