诗词原文

山居

朝代：清代

作者：宋琬

种花思旧业，对竹理残书。

雨过林初静，风来水自濡。

闲居饶野兴，清景入琴书。

莫道桑榆晚，为霞尚满天。

作者简介

宋琬（1614年-1674年），字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清代著名诗人、词人、散文家，他生活在明末清初的动荡时期，早年曾参与抗清斗争，后降清为官，历任多种职务，宋琬的诗文创作丰富，风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之作，对后世文学有一定影响。

译文

种植花卉时思念起往昔的产业，面对着竹子整理着未完成的书籍，雨过天晴后树林显得格外宁静，微风吹来水面泛起层层涟漪，闲居山野之中充满了野趣，清幽的景色融入了琴声与书卷之中，不要说夕阳已近山头，因为晚霞还映照着半边天空。

释义

首联“种花思旧业，对竹理残书”表达了诗人对往昔生活的怀念和对学问的追求，颔联“雨过林初静，风来水自濡”描绘了雨后山林的宁静与风拂水面的景象，营造出一种清幽闲适的氛围，颈联“闲居饶野兴，清景入琴书”进一步强调了闲居生活的乐趣和清幽景色的美好，尾联“莫道桑榆晚，为霞尚满天”则以晚霞为喻，表达了诗人虽已年迈但壮志未酬、积极进取的精神。

赏析

这首诗通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了诗人对往昔的怀念和对未来的乐观态度，诗中“种花”、“对竹”等意象不仅展现了诗人的高雅情趣，也体现了其淡泊名利、追求自然的心境。“雨过林初静”、“风来水自濡”等描写，则生动地刻画了山居环境的清幽与和谐，尾联的“莫道桑榆晚，为霞尚满天”更是以晚霞为喻，表达了诗人虽已年迈但精神矍铄、志向远大的情怀，整首诗语言清新自然，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于宋琬晚年时期，当时他因仕途不顺而隐居山林，在闲居生活中，他感受到了大自然的宁静与美好，同时也对往昔的生活产生了深深的怀念，这种复杂的情感促使他创作了这首诗，以表达自己对生活的感悟和对未来的期望，通过这首诗，我们可以感受到宋琬在逆境中依然保持的乐观态度和坚韧精神。