诗词原文

闲居杂感

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

过时梦付风前鹤，入世心如釜底鱼。

独坐小轩风满袖，世间何事可踌躇。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作多抒发其真性情，语言质朴自然，意境深远，富有哲理，其书法和绘画也独具特色，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

那些过时的梦想就像风前的鹤，随风而去；步入尘世的心，却如同釜底的鱼，备受煎熬，我独自坐在小屋中，清风满袖，世间还有什么事情值得我犹豫不决呢？

释义

“过时梦付风前鹤”：指过去的梦想和追求已经随风而去，无法挽回。

“入世心如釜底鱼”：形容步入尘世后，内心如同釜底的鱼一样，受到各种限制和煎熬。

“独坐小轩风满袖”：独自坐在小屋中，清风拂面，衣袖飘飘。

“世间何事可踌躇”：世间还有什么事情值得我犹豫不决、难以抉择呢？

赏析

这首诗是郑板桥在闲居时所作，表达了他对人生和世事的深刻感悟，首句“过时梦付风前鹤”以风前鹤的形象，比喻过去的梦想已经随风而去，无法追回，透露出一种无奈和失落，次句“入世心如釜底鱼”则形象地描绘了步入尘世后内心的煎熬和束缚，表达了诗人对现实的不满和无奈，后两句“独坐小轩风满袖，世间何事可踌躇”则展现了诗人超然物外、洒脱不羁的心态，他独自坐在小屋中，享受着清风拂面的惬意，对世间的纷扰和诱惑已经无所挂念，表现出一种豁达和超脱。

创作背景

这首诗是郑板桥在晚年闲居时所作，他一生历经坎坷，仕途不顺，晚年更是贫困潦倒，他并没有因此消沉沮丧，反而以更加豁达和超脱的心态面对人生，在这首诗中，他通过描绘自己独坐小屋、清风满袖的形象，表达了对人生和世事的深刻感悟和超脱态度，也寄托了他对过去梦想的怀念和对现实的不满，以及对未来生活的期许和向往。