诗词原文

摘花归照

唐·李商隐

好摘馀花归去，镜台同照新妆。

春风不解人意，犹自吹落残香。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

想要摘取那余下的花朵带回家去，与你在镜台前一同照见新妆的模样，春风却似乎不解人的心意，仍旧无情地吹落了那些残存的香气。

释义

这首诗描绘了一幅温馨而又略带哀愁的画面，诗人想要摘取剩余的花朵，带回家中与爱人一同欣赏，象征着对美好时光的珍惜与留恋，春风却无情地吹落了花朵的残香，暗示着时光易逝，美好难以长久。

赏析

这首诗以“好摘馀花归去，镜台同照”开篇，点明了诗人对美好事物的向往与追求，花朵作为美的象征，诗人希望将其带回家中，与爱人共享这份美好，接下来的“春风不解人意，犹自吹落残香”却笔锋一转，表达了诗人对时光流逝、美好易逝的无奈与哀愁，春风作为自然界的代表，本应带来生机与希望，却在这里成为了破坏美好的“凶手”，这种对比与反差，使得诗歌的情感更加深沉与复杂。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的晚年时期，此时的李商隐经历了仕途的坎坷与人生的起伏，对人生的无常与美好时光的短暂有了更深刻的认识，他通过这首诗，表达了对过去美好时光的怀念与留恋，同时也流露出对现实生活的无奈与哀愁，在春风的吹拂下，花朵的凋零不仅象征着美好时光的流逝，也反映了诗人内心的孤独与寂寞。

李商隐的这首《摘花归照》以其独特的艺术手法和深刻的情感内涵，成为了晚唐诗歌中的佳作之一。