诗词原文

钗头凤·世情薄

宋·唐婉

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落，晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜阑，难，难，难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索，角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢，瞒，瞒，瞒！

变体（融入关键词版）

世情薄，人情恶，山盟犹在情难托，锦书偷寄，泪湿青衫袖，茫茫来日无归计，晓风干，泪痕残，心事难言，独倚危栏遍，叹，叹，叹！

（注：此变体为现代根据原意及关键词创作，非唐婉原作）

作者简介

唐婉，字蕙仙，生卒年不详，南宋著名女词人，与陆游有着一段凄美的爱情故事，唐婉才华横溢，与陆游结为夫妻后，因陆母不喜二人过于亲密，加之唐婉未能生育，最终被迫分离，唐婉后来改嫁他人，但心中仍对陆游念念不忘，其词作多抒发内心深处的哀怨与无奈。

译文（变体版）

世态炎凉，人心险恶，尽管我们曾立下山盟海誓，但如今这份情感却难以寄托，我偷偷寄出锦书，泪水打湿了衣袖，面对茫茫未来，我已没有了归去的打算，清晨的风吹干了脸上的泪痕，但心中的伤痛却难以平复，我独自倚靠在栏杆上，心中满是难以言说的苦楚，只能长叹不已。

释义

此词通过描绘世态的凉薄与人心的险恶，表达了词人对过去美好情感的怀念与对现实无奈的感慨，山盟犹在，但情感已难以维系，锦书偷寄，是对过去情感的追忆与不舍，而茫茫来日无归计，则透露出对未来的迷茫与绝望。

赏析

此词情感真挚，语言优美，通过细腻的心理描写，展现了词人内心深处的哀怨与无奈，词中“山盟犹在，情难托”一句，既表达了对过去情感的珍视，又揭示了现实的无情与残酷，而“锦书偷寄，泪湿青衫袖”则通过具体的动作与细节，生动地描绘了词人的孤独与悲伤，整首词情感深沉，意境凄美，具有很高的艺术价值。

创作背景

虽然此变体并非唐婉原作，但结合唐婉与陆游的爱情故事，可以推测这样的情感表达可能源于词人个人经历的深刻体验，在封建礼教的束缚下，唐婉与陆游的爱情遭遇了巨大的阻力，最终被迫分离，这种经历无疑对唐婉的内心世界产生了深远的影响，使得她在词作中能够如此深刻地描绘出内心的哀怨与无奈，而“山盟犹在，锦书偷寄，茫茫来日无归计”等词句，则可能是对这段爱情故事的某种隐喻或象征。