诗词原文

怀古

唐·刘长卿

贾傅才名千古壮，汉廷豪杰几人存。

独怜京国三年客，犹自栖栖向九门。

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，后迁居洛阳，他早年曾任监察御史，因事被贬为南巴尉，后任转运使判官、淮西鄂岳转运留后等职，因性格刚直而屡遭排挤，一生仕途坎坷，刘长卿的诗多写贬谪漂泊的感慨和山水隐逸的闲情，风格含蓄温婉，意境悠远，尤擅五言律诗，有“五言长城”之称。

译文

贾谊的才名和功绩千古流传，令人敬仰，但汉朝时的那些豪杰又有几人还在世上呢？我独自怜惜自己作为京城三年的过客，却依然奔波忙碌，朝向那皇宫的九门。

释义

首句“贾傅才名千古壮”高度赞扬了西汉初年著名政论家、文学家贾谊的才华和名声，认为其影响深远，流传千古，次句“汉廷豪杰几人存”则通过对比，感叹历史上那些曾经风云一时的豪杰如今大多已不在人世，表达了对时光流逝、英雄迟暮的感慨，后两句“独怜京国三年客，犹自栖栖向九门”则转而写诗人自己的境遇，以贾谊自比，表达了自己虽身处京城多年，却仍未能实现抱负，依然在为生计和仕途奔波的无奈与辛酸。

赏析

这首诗是一首典型的怀古诗，通过对历史人物贾谊的缅怀，寄托了诗人对现实的不满和对个人命运的感慨，诗中“贾傅才名千古壮”一句，不仅是对贾谊才华的赞美，也隐含了诗人对自己才华的自信和未能得到充分施展的遗憾，而“汉廷豪杰几人存”一句，则通过对比，突出了历史的沧桑感和人生的短暂，使全诗充满了深沉的历史感和哲理意味，后两句则通过写自己的境遇，进一步强化了这种感慨，使全诗情感真挚，意境深远。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘长卿个人的仕途经历有关，刘长卿一生仕途坎坷，多次被贬谪，晚年更是漂泊无依，在这样的背景下，他自然会怀念那些历史上曾经辉煌一时的英雄人物，同时也会对自己的命运感到无奈和感慨，他通过怀古的方式，将自己的情感寄托在对贾谊的缅怀之中，表达了对现实的不满和对个人命运的深深忧虑，这首诗也反映了唐代士人普遍存在的怀才不遇、仕途坎坷的困境和心态。