诗词原文

木兰后池三咏·射雉

唐·皮日休

雉子斑如此，何如翫取时。

犹忆前年当此日，相携教射木兰回。

作者及朝代

作者：皮日休

朝代：唐代

作者简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834年或838年，卒于公元902年以后，晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”，皮日休一生勤于著述，诗文均有很高成就，著有《皮子文薮》十卷、《松陵集》十卷、《淞陵集》十二卷等，他的诗文小品文多揭露时弊、同情人民疾苦之作，反映了晚唐的社会现实。

译文

雉鸡的羽毛如此斑斓，它们在玩耍时是多么的美丽，还记得前年这个时候，我们一同来到木兰树下，我教你射箭，然后一起高兴地回家。

释义

这首诗通过回忆前年与友人一同在木兰树下教射雉的情景，表达了对过去美好时光的怀念和对友人的深厚情谊，诗中“雉子斑如此”描绘了雉鸡的美丽，而“犹忆前年当此日”则点出了回忆的主题，相携教射木兰回”则是对过去美好时光的温馨回忆。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的场景描绘，展现了诗人对过去美好时光的怀念，诗中“雉子斑如此”一句，不仅描绘了雉鸡的美丽，也暗示了当时环境的宁静与和谐，而“犹忆前年当此日”一句，则直接点出了回忆的主题，将读者带入到诗人所怀念的过去时光中，相携教射木兰回”一句，更是将诗人与友人之间的深厚情谊和温馨回忆表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，皮日休一生经历了晚唐社会的动荡和变迁，对现实社会有着深刻的洞察和感受，在这首诗中，他通过回忆过去与友人一同在木兰树下教射雉的情景，表达了对过去美好时光的怀念和对现实社会的无奈，这首诗也反映了诗人对友情的珍视和对生活的热爱，在晚唐社会的动荡中，诗人通过回忆过去的美好时光来寻求心灵的慰藉和寄托。

这首诗不仅具有很高的艺术价值，也反映了诗人对过去美好时光的怀念和对现实社会的深刻洞察。