诗词原文

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

宋·陈与义

忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英，长沟流月去无声，杏花疏影里，吹笛到天明。

二十余年如一梦，此身虽在堪惊，闲登小阁看新晴，捲帘当晚霁，倚遍阑干，惨恻望乡情。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年－1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人。

朝代：宋代

作者简介

陈与义是南北宋之交的著名诗人，诗尊杜甫，前期清新明快，后期雄浑悲壮，对后世有较大影响，他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于宋高宗绍兴八年（1138年），历经北宋徽宗、钦宗和南宋高宗三朝，早年曾得到宰相寇准的赏识，但仕途并不顺畅，多次遭贬谪，他的诗歌在南宋前期颇受推崇，与吕本中、曾几、陈文蔚等人并称“江西诗派”。

译文

回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰，月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。

二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊，如今闲暇时登上小楼来观赏新雨初晴的景致，晚上天气放晴，卷起帘子面对万里晴空，倚遍栏杆，满怀愁绪，悲切地望着远方家乡。

释义

这首词上片追忆了作者青年时期与群英交往、游赏洛中名胜、吟诗作赋的风流往事，下片写北方沦陷，中原飘泊，人事全非，暮年萧瑟的境况和沉郁苍茫的情怀，全词直抒胸臆，表情达意真切感人，通过上下两片的今昔对比，萌生对家国和人生的惊叹与感慨，韵味深远绵长。

赏析

这首词是作者晚年追忆洛中旧游而作，上片写昔日与英豪交往的欢乐，下片写如今独登小阁之凄凉，全词情景交融，对比鲜明，语言凝练，风格悲壮，是陈与义词中的佳作。

“捲帘当晚霁，倚遍阑干，惨恻望乡情”三句，写词人面对万里晴空，倚遍栏杆，满怀愁绪，悲切地望着远方家乡，这里词人通过“捲帘”、“倚遍”、“望乡情”等动作和情感的描写，将内心的思乡之情表现得淋漓尽致。

创作背景

这首词大约作于宋高宗绍兴五年（1135年）或六年（1136年），当时陈与义正避乱客居湖、湘一带，他追忆起二十多年前的洛中旧游，那时是徽宗政和年间，天下无事，文士们常聚会游赏，但如今，这些朋友们星散四方，自己漂泊江湖，朝廷偏安东南一隅，中原沦陷，不禁感慨万端，写下了这首词。