诗词原文

闲居

唐·姚合

林泉多白日，轩冕一浮云。

地远心无累，天空梦有痕。

秋光千树老，暮色半江温。

欲问谁同此，渔翁独扣门。

作者及朝代

作者：姚合

朝代：唐代

作者简介

姚合，字大凝，陕州硖石人（今河南三门峡市陕州区），唐代著名诗人，与贾岛齐名，并称“姚贾”，曾任武功主簿，因创作诗歌而知名，他的诗风清丽闲淡，擅长五律，多写个人日常生活和自然景色，追求字句精琢，风格幽僻，为晚唐“苦吟派”诗人之一。

译文

山林与泉水间，日光悠长；高官显贵，不过是过眼云烟，身处偏远之地，心中没有牵挂；天空辽阔，梦境中留下痕迹，秋天的阳光让树木显得更加苍老，傍晚的暮色让江水变得温柔，想问有谁与我共享这份宁静，只见渔翁独自前来敲门。

释义

林泉多白日：形容山林泉水间日光充足，时间悠长。

轩冕一浮云：轩冕指高官显贵的车马和冠冕，这里比喻它们如同浮云般虚幻、短暂。

地远心无累：身处偏远之地，心中没有世俗的牵挂。

天空梦有痕：天空辽阔，梦境中似乎留下了某种痕迹，暗指内心仍有追求和梦想。

秋光千树老：秋天的阳光让树木显得更加苍老。

暮色半江温：傍晚的暮色让江水变得温柔而宁静。

赏析

这首诗通过描绘山林泉水的宁静与高远，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往，首联“林泉多白日，轩冕一浮云”直接点明主题，将自然美景与世俗功名进行对比，突出了诗人对自然的热爱和对功名的轻视，颔联和颈联进一步描绘了诗人身处偏远之地的悠闲心境和所见所感，展现了自然景色的美丽和宁静，尾联则以渔翁敲门为结，既增添了生活气息，又暗示了诗人与世俗生活的某种联系和对话。

创作背景

姚合在唐代晚期，面对社会动荡和仕途不顺，逐渐产生了对自然生活的向往和对世俗名利的淡泊，这首诗可能是在他隐居山林、远离尘嚣时所作，通过描绘自然景色和内心感受，表达了他对宁静生活的追求和对世俗名利的超脱态度，这首诗也反映了唐代晚期士人阶层对自然和人生的深刻思考，具有一定的历史和文化价值。