诗词原文

田园杂居·其四

朝代：宋

作者：范成大

新篘已在瓮，邻叟行可呼。

潦收沙衍出，霜降天宇晶。

老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。

已开菊径留宾醉，更夹蓬门教客看。

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途不顺，后历任多处官职，晚年退隐石湖，范成大的诗作题材广泛，风格平易近人，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

新酿的酒已经装入酒瓮中，邻居的老翁也快来一起品尝了，秋雨过后，积水退去，沙滩显露，霜降之后，天空变得清澈明亮，虽然年岁已高，面对秋天的凄凉景象心中难免悲伤，但还是要自我宽慰，今天兴致高昂，定要与你尽情欢畅，已经开辟了菊花小径，准备留宾客醉饮其中，还在蓬门两旁夹种花草，好让客人尽情观赏。

释义

新篘已在瓮：新酿的酒已经装入酒瓮中，表示酒已酿成，准备享用。

邻叟行可呼：邻居的老翁也快来一起品尝了，体现了邻里之间的和睦与亲近。

赏析

这首诗描绘了田园生活的宁静与和谐，以及诗人与邻里之间的深厚情谊，首联“新篘已在瓮，邻叟行可呼”直接点题，引出新酒与邻叟，为全诗奠定了温馨、和谐的基调，颔联“潦收沙衍出，霜降天宇晶”则通过自然景象的描绘，展现了秋天雨后的清新与天空的明净，进一步烘托出诗人内心的愉悦与宁静，颈联与尾联则通过诗人自我宽慰、与邻叟共饮、留宾赏菊等情节，展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的情怀。

创作背景

这首诗创作于范成大晚年退隐石湖期间，此时的他已经历了仕途的起伏与人生的沧桑，对名利有了更深刻的认识与体悟，在退隐田园的生活中，他找到了内心的宁静与满足，与邻里之间的和睦相处也让他感受到了人间的温暖与美好，这首诗正是他这种心境的写照，通过描绘田园生活的宁静与和谐，表达了他对田园生活的热爱与向往。