诗词原文

《春日怀乡》

宋·陆游

春事故园应较早，北枝容易接南枝。

轻寒薄暖初晴日，柳色花香欲动时。

燕子归来寻旧垒，桃花开处见新姿。

东风不为吹愁去，惆怅人间万事非。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

春天的故事在家乡应该来得更早，北方的花枝很容易就与南方的花枝相接，在这初晴的日子里，天气轻寒薄暖，柳树刚刚泛绿，花朵初绽芳香，一切都显得生机勃勃，燕子归来寻找着旧时的巢穴，桃花盛开之处展现出新的姿态，东风却没有为我吹走心中的愁绪，让我在人世间感到万般的惆怅与无奈。

释义

这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对家乡的深深怀念和对现实生活的无奈与惆怅，首联“春事故园应较早，北枝容易接南枝”以春天的到来为引子，暗示诗人对家乡的思念之情，颔联和颈联则具体描绘了春天的景象，燕子归来、桃花盛开，一切都显得那么美好，但诗人的心中却充满了愁绪，尾联“东风不为吹愁去，惆怅人间万事非”则直接抒发了诗人的愁绪和对现实的不满。

赏析

这首诗以春天为背景，通过细腻的笔触描绘了家乡的美丽景象，同时也表达了诗人对家乡的深深怀念和对现实生活的无奈与惆怅，诗中“北枝容易接南枝”一句，既是对春天花枝相接的生动描绘，也寓意着诗人对家乡与异乡之间情感上的连接与融合，而“东风不为吹愁去”一句，则巧妙地运用了象征手法，将东风拟人化，表达了诗人对愁绪无法排解的无奈与惆怅，整首诗情感真挚、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国事业，但多次遭到朝廷的排挤和打压，这首诗可能是在他仕途不顺、心情低落时所作，诗人通过描绘春天的景象来寄托对家乡的思念之情，同时也表达了对现实生活的无奈与惆怅，在诗中，诗人以春天为背景，将个人的情感与自然的景象相结合，形成了一种独特的艺术风格，这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人对国家和民族的深深忧虑与关切。