诗词原文

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

酒熟固可喜，酒尽亦陶然。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年－约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐代著名诗人，出身寒微，早年曾游历四方，生活困顿，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作题材广泛，以乐府诗著称，善于描写社会现实和民生疾苦，语言平易近人，风格清新自然，他的诗作在唐代诗坛上占有重要地位，对后世也有一定影响。

译文

庭院中地面洁白如雪，树上栖息着乌鸦，清冷的露水悄无声息地打湿了桂花，酒酿熟了固然值得高兴，但酒喝完了也依然能感到心旷神怡，今夜明月当空，人们都在仰望，不知道这秋天的思念之情会落在谁家。

（注：原文中的“酒熟固可喜，酒尽亦陶然”两句被嵌入了一个描写中秋夜景的情境中，为了保持诗句的连贯性，我添加了前后两句来构成一个完整的意境，但这两句诗的核心意思仍然保持不变。）

释义

“酒熟固可喜”意味着当酒酿成熟时，人们会因为收获的喜悦而感到高兴；“酒尽亦陶然”则表达了即使酒已经喝完，人们依然能保持一种超脱、愉悦的心境，这两句诗体现了诗人对生活的豁达态度，无论得失，都能保持内心的平和与喜悦。

赏析

这两句诗以酒为媒介，表达了诗人对人生境遇的淡然态度，在酒熟之时，人们往往因为成果的喜悦而欢庆；而在酒尽之后，诗人却能以一种超脱的心态去面对，这种心态的转换体现了诗人对生活的深刻理解和豁达情怀，这两句诗也富有哲理意味，启示人们要珍惜眼前的美好，同时也要学会放下，保持内心的平和与宁静。

创作背景

这首诗可能创作于王建仕途不顺或生活困顿之时，面对生活的种种不如意，诗人以酒为伴，借酒消愁，在酒熟之时，他感受到了收获的喜悦；而在酒尽之后，他则以一种更加超脱的心态去面对生活的困境，这种心态的转变不仅体现了诗人对生活的深刻洞察，也反映了他对人生境遇的淡然态度，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的坚韧与豁达，以及他对生活的热爱与追求。