诗词原文

登楼

唐·杜甫

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。

（注：虽然您提供的关键词“千寻滟滪接锦江，万叠岷峨连玉垒”并未直接出现在杜甫的《登楼》一诗中，但“锦江”与“玉垒”作为成都及四川地区的标志性地理名词，在杜甫的多首诗中均有提及，且此诗中的“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”两句，与您的关键词意境相近，故以此诗作为解析对象。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这万方多难的时候我来此登楼远望，锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定，大唐的朝廷真像北极星那样的难以动摇，它坚不可摧地存在着，乱世的奸臣贼子们，你们不要胡来吧，看看历史，想想后果，不要侵扰和破坏老百姓的安宁生活，后主刘禅宠信宦官，终于亡国，枉杀贤臣，最终却只能被人供奉在庙宇中，黄昏的时候我也姑且吟诵那《梁甫吟》。

释义

此诗描写了诗人登楼远眺的所见所感，抒发了诗人对国家灾难深重、人民疾苦深重的忧虑和关切，同时也表达了诗人对朝廷的忠诚和对奸臣贼子的愤慨。

赏析

这首诗的前四句写登楼所见之景，后四句写登楼所感之情，诗人通过描绘锦江春色和玉垒浮云，展现了自然界的壮丽景色，同时也暗示了历史的沧桑巨变，在抒情部分，诗人表达了对国家命运的忧虑和对奸臣贼子的愤慨，同时也流露出对自己报国无门的无奈和悲哀，整首诗情感深沉，意境开阔，语言凝练，是杜甫诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗作于唐代宗广德二年（764年）春，当时杜甫在成都草堂，此时正值安史之乱尚未平息，吐蕃又入侵中原，朝廷内外交困，局势动荡不安，杜甫在这样的背景下登上高楼，远眺四方，触景生情，写下了这首充满忧国忧民之情的诗篇，虽然“千寻滟滪接锦江，万叠岷峨连玉垒”并非直接出自此诗，但杜甫在诗中提到的“锦江”和“玉垒”等地理名词，以及他对国家命运的忧虑和对人民疾苦的关切，都与他所生活的时代背景紧密相连。