诗词原文

春日田园杂兴

宋·范成大

三月园林日渐长，闲从邻曲答年光。

时平有佚老闲客，春去惜余芳。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

三月的园林里，日光逐渐变长，我悠闲地跟随着邻居和乡亲，共度这美好的时光，时局太平，有了我们这些安逸的老人和悠闲的客人，春天即将过去，我们更加珍惜那残留的芬芳。

释义

这首诗描绘了作者在春日里悠闲自在的生活状态，首句“三月园林日渐长”点明了时节和自然环境，随着春天的深入，日光逐渐增长，园林中的景色也愈发宜人，次句“闲从邻曲答年光”则展现了作者与邻居、乡亲之间的和谐共处，他们一起享受着这美好的时光，共度岁月，后两句则进一步表达了作者对时局的感慨和对春天的留恋，时局太平让他们得以安享晚年，而春天的即将逝去则让他们更加珍惜眼前的美好。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅春日田园的宁静画面，作者通过细腻的笔触，将园林、日光、邻居、乡亲等元素巧妙地融合在一起，营造出一种和谐、安逸的氛围，诗中还蕴含着作者对时局的感慨和对生命的珍视，使得整首诗在清新自然的基础上，又增添了一份深沉和厚重。

创作背景

这首诗创作于范成大晚年退居石湖时期，此时的他已经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对世事有了更深刻的理解和感悟，在退居石湖的日子里，他得以远离尘嚣，享受田园生活的宁静与美好，这首诗正是他在这种背景下，对春日田园生活的真实写照和深刻感悟，通过这首诗，我们可以感受到作者对生活的热爱和对自然的敬畏，以及他在经历了人生百态后所达到的豁达与超脱。