诗词原文

《悼亡诗三首·其一

朝代：魏晋

作者：潘岳

荏苒冬春谢，寒暑忽流易。

之子归穷泉，重壤永幽隔。

私怀谁克从？淹留亦何益。

僶俛恭朝命，回心反初役。

望庐思其人，入室想所历。

帏屏无仿佛，翰墨有余迹。

流芳未及歇，遗挂犹在壁。

怅恍如或存，回惶忡惊惕。

如彼翰林鸟，双栖一朝只。

如彼游川鱼，比目中路析。

春风缘隙来，晨霤承檐滴。

寝息何时忘，沉忧日盈积。

庶几有时衰，庄缶犹可击。

但遗后死哀，酸膈何时忘。

作者简介

潘岳，即潘安，字安仁，世称潘安，魏晋时期文学家、政治家，古代中国四大美男之首，生于公元247年，卒于公元300年，河南中牟人，年少时以才智聪颖著称，早年仕途不顺，后得杨骏提拔，累迁黄门侍郎、侍中、太常卿等职，潘岳容貌出众，是中国古代十大美男子之首，年少时驾车走在街上，连老妇人都为他着迷，用水果往他的车里丢，都将车丢满了，他在文学方面也有很高的成就，是“太康诗风”的代表人物，善于写哀诔之文，有《悼亡诗》《闲居赋》等名篇传世。

译文

时光流逝，冬去春来，寒暑交替，转眼之间，你已归赴黄泉，长埋地下，与我永诀，我内心的悲怀向谁倾诉？我逗留下来得不到什么好处，恭敬地承受君命，只得回心转意，返回原先任职的官府，望着你的居室，思念你的音容，想进你的旧房，重寻过去的欢乐，帏帐依然悬挂，所亲之人已永远不在；书架上还陈列着你的笔墨，那字迹仿佛还刚刚留下，你流溢的芳馨，不曾断绝；你悬挂的衣裾，犹在屋壁，恍恍惚惚，你好像还在那里；我惶惶不安，想到永远和你分离，悲痛得心惊胆战，就像那交颈而鸣的鸳鸯，今日却分飞东西；就像那比目而游的鱼儿，如今中途割断情丝，春风从吹过墙缝，早晨的雨露承接着屋檐滴落，我承受不住这种悲痛，心情久久难以平静，或许有一天我的心情能稍稍衰退，但庄子的鼓盆歌，仍然不能安慰我内心的悲哀，只遗留下我这个未死之人无尽的哀伤，这哀痛何时能忘？

释义

这首诗是潘岳为悼念亡妻杨氏而作，诗中表达了诗人对亡妻的深切思念和无法释怀的悲痛，诗人通过描绘四季更替、物是人非的凄凉景象，以及自己内心的孤独和痛苦，展现了对亡妻的无限眷恋和哀悼之情。

赏析

这首诗在艺术上运用了多种手法，如借景抒情、对比映衬等，使情感表达得深沉而细腻，诗人通过描绘四季的变换和居室的遗物，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，使读者能够深切感受到诗人内心的痛苦和哀伤，诗人还通过比喻和象征等手法，将自己与亡妻的关系比作鸳鸯和比目鱼，进一步强调了彼此之间的深厚感情和无法割舍的联系。

这首诗的语言优美、流畅，富有音乐性和节奏感，使得整首诗读起来朗朗上口，易于传诵，诗中的意象生动、形象，使得读者能够清晰地感受到诗人所描绘的场景和情感。

创作背景

潘岳与杨氏感情深厚，杨氏去世后，潘岳深感悲痛，于是写下了这三首悼亡诗，这些诗不仅表达了诗人对亡妻的深切思念和哀悼之情，也反映了当时社会对于婚姻和家庭的重视以及人们对于生死的思考和感悟，在魏晋时期，社会动荡不安，人们的生命安全和情感寄托都受到了很大的冲击和影响，因此这些悼亡诗也具有一定的社会历史背景和文化内涵。