诗词原文

病中吟

朝代：宋代

作者：陆游

病躯愁对霜初冷，老眼惊看日又圆。

小大不同俱示病，穷通有命只听天。

药囊空携无妙剂，酒杯虽满只愁眠。

人生万事皆如梦，自笑区区欲问年。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病弱的身躯愁对着初冷的霜露，老眼惊觉日子又已圆满一轮，无论是小病还是大病都显示出身体的衰弱，人生的穷困与显达都由命运决定，只能听天由命，药囊虽然随身携带却没有灵丹妙药，酒杯虽然斟满却只能因忧愁而难以入眠，人生中的万千事务都如同梦境一般虚幻，我自嘲地笑笑，为何还要执着于询问自己的年龄呢？

释义

这首诗是陆游在病中所作，表达了他对病痛的无奈、对命运的接受以及对人生的深刻感悟，首联写病中感受，次联以“小大不同俱示病”说明无论大病小病都让人痛苦，以“穷通有命只听天”表达了对命运的顺从，颈联写自己虽有药囊却无良药可治，虽有美酒却因忧愁难以下咽，尾联则以“人生万事皆如梦”总结全诗，表达了对人生的超脱态度。

赏析

这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游在病中的真实心境，诗中既有对病痛的无奈与痛苦，也有对命运的接受与顺从，更有对人生的深刻感悟与超脱，陆游以病躯老眼自况，表达了对生命的珍视与对死亡的恐惧，同时也以“穷通有命只听天”表达了对命运的无奈与接受，尾联的“人生万事皆如梦”更是将全诗的情感推向高潮，表达了对人生的超脱与释然。

创作背景

陆游一生历经坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤与打压，晚年时，他身体每况愈下，疾病缠身，生活困顿，这首诗就是在这样的背景下创作的，陆游在病中反思自己的人生经历，感慨万分，于是写下了这首《病中吟》来表达自己的心境与感悟，诗中既有对病痛的无奈与痛苦，也有对命运的接受与顺从，更有对人生的深刻感悟与超脱，这些情感交织在一起，构成了这首感人至深的诗篇。