诗词原文

访仙井

唐·李商隐

云深路转迷，且访葛仙丹井。

古木映清泉，看岩花开落。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也多有深刻见解，表现出对历史的深刻反思，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

在云雾缭绕、山路曲折的深处，我前去探访葛仙的丹井，古老的树木掩映着清澈的泉水，我静静地观赏着岩石上花儿的开放与凋落。

释义

这首诗描绘了一幅探访仙境的画面，诗人行走在云雾缭绕、山路曲折的深处，目的地是葛仙的丹井，葛仙，即葛洪，是东晋时期的道教理论家、著名炼丹家，诗人以此表达自己对仙境的向往，在探访的过程中，他看到了古老的树木掩映下的清泉，以及岩石上花儿的开放与凋落，这些自然景象让诗人感受到了岁月的静好和生命的轮回。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅清新脱俗的画面，展现了诗人对仙境的向往和对自然的热爱，首句“云深路转迷”既写出了山路的曲折，又暗示了仙境的遥远和神秘，次句“且访葛仙丹井”则直接点明了诗人的目的，即探访葛仙的丹井，寻找仙境的踪迹，后两句“古木映清泉，看岩花开落”则通过描绘自然景象，表达了诗人对岁月的感慨和对生命的思考，整首诗意境深远，语言优美，充满了诗意和画意。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，面对现实的无奈和困境，诗人渴望寻找一个超脱尘世的仙境来寄托自己的情感，葛仙的丹井作为道教圣地，象征着仙境和长生不老，因此成为了诗人向往的对象，在探访的过程中，诗人感受到了自然的宁静和美好，也体会到了生命的短暂和无常，这些感受都融入了这首诗中，使得整首诗充满了深刻的哲理和人文关怀。