根据您提供的关键词“苌楚古有谣，相对付啾唧”，我并未直接找到完全匹配的完整诗句及其出处，不过，我会基于这些关键词的风格和意境，构造一首假想的古诗，并为其配备相应的作者、朝代以及解析内容，以下内容均为虚构创作，旨在满足您的需求。

古诗名称：《苌楚谣》

作者：李悠然

朝代：唐代

诗词原文：

苌楚古有谣，相对付啾唧。

山深人迹稀，风清鸟语细。

林间春意浓，花落水流急。

遥望远山青，心事如云起。

作者简介：

李悠然，唐代末年一位隐逸诗人，生平不详，据传其性格淡泊名利，喜好游历山水，常以诗酒自娱，其作品多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新自然，意境深远。

译文：

古老的苌楚之地流传着歌谣，人们相对而坐，发出轻柔的啾唧声，深山之中人迹罕至，清风拂面，鸟鸣声细腻动听，林间春意盎然，花朵纷纷飘落，溪水潺潺流淌，遥望远处青翠的山峦，心中思绪如云朵般翻涌。

释义：

本诗通过描绘苌楚之地的自然风光和人们的闲适生活，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，诗中“苌楚古有谣”一句，既点明了地点和背景，又增添了神秘和古朴的气息；“相对付啾唧”则描绘了人们和谐相处的场景，营造出一种宁静祥和的氛围。

赏析：

本诗语言优美，意境深远，通过细腻的笔触描绘了苌楚之地的自然风光和人文景观，诗人以“苌楚古有谣”为引子，将读者带入一个神秘而古朴的世界；接着通过“山深人迹稀”、“风清鸟语细”等句，进一步渲染了这里的宁静和美丽，最后两句“遥望远山青，心事如云起”则表达了诗人对远方和未来的憧憬与思索，使整首诗在宁静中透露出一种淡淡的忧伤和期待。

创作背景：

据传，李悠然在游历苌楚之地时，被这里的自然风光和淳朴民风所深深吸引，于是创作了这首《苌楚谣》，诗中不仅表达了他对自然美景的热爱和向往，还寄托了他对宁静生活的渴望和对未来的美好憧憬。

均为虚构创作，旨在满足您的需求，如有需要，请查阅相关历史文献或咨询专业人士以获取准确信息。