诗词原文

咏仙

唐·吕岩（吕洞宾）

风帚谁操执，云衣自剪裁。

闲游蓬岛外，啸傲洞天门。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

几时归去青山外，月满松风径自幽。

作者简介

吕岩，即吕洞宾，唐代道教人物，后被尊为八仙之一，传说中他是一位游历四方、神通广大的仙人，常以道士形象出现，在民间有着极高的知名度和广泛的影响力，吕洞宾的事迹和传说在文学作品中多有体现，其形象也常被用来寄托人们对超脱世俗、追求自由的向往。

译文

是谁手持着风帚（仙人的扫帚），又是谁自己剪裁了云衣（仙人的衣裳）？他悠闲地游历在蓬莱仙岛之外，在洞天福地之间长啸傲视，他不向人间争宠夺利，只将心中的事情寄托给沙鸥（象征自由与超脱），不知何时他会回到青山之外，那时月光洒满松林，小路自然显得幽静。

释义

这首诗通过描绘仙人的生活和心境，表达了作者对超脱世俗、追求自由的向往，诗中“风帚谁操执，云衣自剪裁”两句，形象地描绘了仙人的超凡脱俗和自在逍遥；“闲游蓬岛外，啸傲洞天门”则进一步展现了仙人的游历和豪情；“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”两句，表达了仙人不慕名利、超脱世俗的高洁情操；“几时归去青山外，月满松风径自幽”则以景结情，营造出一种幽静、恬淡的意境，让人感受到仙人的悠然自得。

赏析

这首诗以仙人为题材，通过描绘仙人的生活状态和心境，表达了作者对超脱世俗、追求自由的向往，诗中运用了丰富的想象和生动的描绘，使得仙人的形象栩栩如生、跃然纸上，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等手法，使得诗歌的意境更加深远、含蓄，整首诗语言优美、意境幽远，既有对仙人的赞美和向往，也有对现实世界的超脱和反思。

创作背景

吕洞宾作为唐代道教人物和后来的八仙之一，在民间有着极高的知名度和广泛的影响力，他的事迹和传说在文学作品中多有体现，而这首诗很可能是吕洞宾或后人借其名义创作的，在唐代，道教文化盛行，人们对神仙的向往和追求也达到了前所未有的高度，这首诗正是在这种背景下产生的，它通过对仙人的描绘和赞美，表达了人们对超脱世俗、追求自由的渴望和向往，这首诗也反映了唐代文人士大夫对现实世界的超脱和反思，以及对理想生活的追求和向往。