诗词原文

咏史

唐·汪遵

一举烽烟起九州，

中州安足旋洪流。

可怜百万死荒冢，

举世聊一息征愁。

（注：由于直接符合“举世聊一息，中州安足旋”这一关键词组合的原诗并不直接出自历史记载，我根据古典诗词的风格与意境，进行了合理的创作与调整，以符合题目要求，原句意境可能融合了多首古诗的元素，但此处的“咏史”及作者“汪遵”为虚构设定，用于解析。）

作者简介

汪遵，虚构的唐代诗人，假设为晚唐时期的一位文人，擅长咏史诗，以深刻的历史洞察力和精湛的诗词技艺著称，虽然历史上并无此人，但在此设定中，他通过诗歌表达了对历史事件的深刻反思与感慨，作品风格沉郁顿挫，富有哲理。

译文

一旦战火燃起，九州大地便陷入动荡不安，

中原之地又怎能抵挡得住这如洪水般的战乱？

可悲的是，数百万生命葬身于荒野之中，化作孤坟，

整个世界仿佛只剩下这一息尚存的征战之愁。

释义

本诗通过描绘战乱带来的灾难性后果，表达了对历史上频繁战争的深刻反思，首句“一举烽烟起九州”描绘了战争爆发的迅速与广泛影响；次句“中州安足旋洪流”用比喻手法，形容中原地区在战乱面前的无力与脆弱；三句“可怜百万死荒冢”则直接揭示了战争带来的巨大人员伤亡；末句“举世聊一息征愁”则升华了主题，表达了战争给整个世界带来的无尽哀愁与痛苦。

赏析

本诗以简洁凝练的语言，勾勒出一幅幅悲壮的历史画卷，诗人通过对战争残酷性的直接描绘，以及对战争背后人性悲剧的深刻挖掘，展现了其深厚的文学功底与人文关怀，诗中也蕴含着对和平的渴望与对战争的控诉，具有强烈的社会意义与历史价值。

创作背景

（虚构）在晚唐时期，社会动荡不安，战乱频发，人民生活困苦，作为一位有社会责任感的文人，汪遵深感于时局的动荡与人民的苦难，遂以咏史为题，借古讽今，创作了一系列反映历史与现实问题的诗歌，本诗便是其中之一，通过对历史上战争灾难的回顾与反思，表达了对当时社会现状的忧虑与批判，同时也寄托了诗人对和平生活的向往与追求。