诗词原文

渔山写照

朝代：清代

作者：郑板桥

渔山写照即境披，评图莫若评其理。

墨色淋漓山水活，笔端似有风雷起。

云烟变幻难捉摸，松石嶙峋见骨气。

画中有我亦有物，意境深远心自喜。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗清新脱俗，画则擅长兰竹石，书法则以隶、楷、行三体相融，独创“板桥体”，别具一格，其人格高尚，为官清廉，深受百姓爱戴。

译文

在渔山描绘的景致仿佛就在眼前展开，评价画作不如评价其背后的道理，墨色浓淡相宜，山水仿佛有了生命，笔端似乎蕴含着风雷的力量，云烟变幻莫测，难以捉摸，而松石则嶙峋有骨，展现出坚韧的气质，画中既有画家的自我表达，也有对自然之物的描绘，意境深远，令人心生欢喜。

释义

“渔山写照即境披”描绘了画家在渔山所见的景致，并即时将其描绘出来。“评图莫若评其理”则表达了评价画作应更注重其背后的意境和道理，而非仅仅停留在表面的技法上。“墨色淋漓山水活”形容画作的墨色运用得当，使得山水仿佛有了生命。“笔端似有风雷起”则进一步强调了画家笔力的雄浑和气势的磅礴。“云烟变幻难捉摸，松石嶙峋见骨气”则通过对云烟和松石的描绘，展现了画作的变幻莫测和坚韧气质。“画中有我亦有物，意境深远心自喜”则表达了画作中既有画家的自我情感，也有对自然之美的描绘，意境深远，令人陶醉。

赏析

这首诗是郑板桥对一幅描绘渔山景致画作的赞美和评价，诗中通过对画作的细致描绘和深刻评价，展现了郑板桥对绘画艺术的独到见解和深厚造诣，他强调评价画作应更注重其背后的意境和道理，而非仅仅停留在表面的技法上，这体现了他的艺术观念和审美追求，诗中对画作的描绘也充满了诗意和美感，使得读者仿佛能够亲眼看到这幅画作，感受到其中的意境和韵味。

创作背景

这首诗可能是郑板桥在观看一幅描绘渔山景致的画作后所写，作为一位才华横溢的书画家，郑板桥对绘画艺术有着深厚的造诣和独到的见解，他在观看这幅画作时，被其生动的描绘和深远的意境所吸引，于是写下了这首诗来表达自己的赞美和评价，这首诗不仅展现了郑板桥的艺术观念和审美追求，也为我们了解他的艺术风格和创作思想提供了重要的线索。