诗词原文

山行

宋·释绍嵩

野旷人踪稀，秋高鸟影孤。

回声捎竹细，叠片压枝分。

曲涧流红叶，斜阳照古庐。

幽寻殊未已，归路月华初。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他游历广泛，善于观察自然，将所见所感融入诗中，作品多描绘山水田园风光，风格清新自然，富有禅意，虽然他的名气不如一些大诗人响亮，但其诗作在宋代诗坛上仍占有一席之地。

译文

在空旷的原野上，人的踪迹稀少，秋天的天空高远，鸟儿的身影显得孤单，竹林中传来细微的回声，仿佛是风在轻轻掠过竹叶；层层叠叠的树叶压在枝头，将树枝分得清清楚楚，弯曲的小溪中流淌着红色的落叶，夕阳的余晖照耀着古老的房屋，我在幽静中探寻美景，还未尽兴，归家的路上，月亮已经初升，洒下淡淡的月光。

释义

这首诗描绘了作者在秋日里山行所见到的自然景色，首联写野旷人稀、秋高鸟孤，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，颔联“回声捎竹细，叠片压枝分”则通过细腻的笔触，刻画出竹林中的回声和树叶的层层叠叠，展现出大自然的生机与活力，颈联进一步描绘小溪红叶、夕阳古庐的秋日景象，富有诗意和美感，尾联则表达了作者在探寻美景中的愉悦心情，以及归途中的宁静与美好。

赏析

这首诗以秋日山行为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了自然景色的美丽与宁静，作者善于捕捉自然中的细微之处，如竹林的回声、树叶的层层叠叠等，使得整首诗充满了生机与活力，作者还巧妙地运用对比手法，如野旷人稀与秋高鸟孤的对比、回声的细微与树叶的层层叠叠的对比等，增强了诗歌的表现力和感染力，诗中还蕴含着作者对自然的热爱和对生活的向往之情，使得整首诗充满了人文关怀和哲理思考。

创作背景

关于这首诗的创作背景，我们已无从知晓，但可以推测的是，作者可能是在一次秋日山行中，被眼前的自然景色所打动，于是写下了这首充满诗意和美感的诗篇，在宋代，文人墨客多喜欢游历山水之间，以诗酒会友、以诗寄情，释绍嵩作为一位僧人诗人，也不例外，他通过游历山水、观察自然来寻找内心的宁静与超脱，同时也将自己的所见所感融入诗中，为后人留下了宝贵的文化遗产。