诗词原文

登金陵雨花台望大江

明·高启

大江来从万山中，山势尽与江流东。

钟山如龙独西上，欲破巨浪乘长风。

江山相雄不相让，形胜争夸天下壮。

秦皇空此瘗黄金，佳气葱葱至今王。

我怀郁塞何由开，酒酣走上雨花台。

寒云惨淡如愁思，白鸟翻翻倦飞回。

天连白草横残垒，日落青空涌暮潮。

谅无樽酒慰寂寞，徒倚阑干看落潮。

作者及朝代

高启，明代诗人，字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州）人，元末隐居吴淞青丘，自号青丘子，明初受朱元璋召，授翰林院国史编修官，受命教授诸王，后因撰写《上梁文》被朱元璋怀疑有讥讽之意，被腰斩于南京，高启为明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”，其诗才高学博，尤擅长于七言歌行，风格雄劲奔放，与唐诗相近，有“明初诗人之冠”的赞誉。

作者简介

高启生于元末乱世，早年曾隐居青丘，以教书为生，明初，他因才华出众被朱元璋召入朝廷，担任国史编修官，并受命教授诸王，高启的才华和直率性格也给他带来了祸端，因一篇《上梁文》被朱元璋误解为讽刺朝廷，高启最终被腰斩于南京，年仅三十九岁，高启的诗歌风格雄劲奔放，与唐诗相近，对后世产生了深远影响。

译文

大江从万山中奔腾而来，山势与江流一同向东延伸，钟山宛如一条巨龙独自向西上耸，仿佛要冲破巨浪，乘风而上，江山之间互相争雄，互不相让，都夸耀自己是天下的壮丽之地，秦始皇曾在此地埋下黄金，但佳气葱茏，至今仍有王者之气，我心中的郁闷和压抑无从排解，酒酣之际，我走上雨花台，寒云惨淡，如同我的愁思，白鸟疲倦地翻飞着，迟迟不肯归巢，天边连接着白色的野草，残破的堡垒横卧其间，日落时分，青色的天空中涌起阵阵暮潮，我深知没有美酒可以慰藉我的寂寞，只能独自倚靠在栏杆上，看着潮水落下。

释义

这首诗描绘了诗人登上金陵雨花台后所见的壮丽景象，以及由此引发的深沉感慨，诗中通过描绘大江、钟山等自然景观，以及残垒、暮潮等历史遗迹，展现了金陵的壮丽与沧桑，诗人也通过抒发自己的郁闷和寂寞，表达了对时局的忧虑和对未来的迷茫。

赏析

这首诗以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，诗人通过描绘大江、钟山等自然景观，以及残垒、暮潮等历史遗迹，展现了金陵的壮丽与沧桑，诗人也巧妙地运用比喻和象征手法，将自己的情感与景物融为一体，使诗歌充满了深沉的感慨和强烈的艺术感染力，特别是“天连白草横残垒，日落青空涌暮潮”两句，以简洁明快的语言，描绘了金陵的苍茫与悲壮，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。

创作背景

这首诗创作于明初，当时高启因才华出众被朱元璋召入朝廷，担任国史编修官，并受命教授诸王，高启的才华和直率性格也给他带来了祸端，因一篇《上梁文》被朱元璋误解为讽刺朝廷，高启内心充满了郁闷和压抑，在这样的背景下，他登上了金陵雨花台，眼前的壮丽景象与内心的苦闷形成了鲜明的对比，从而激发了他的创作灵感，写下了这首充满深沉感慨的诗歌。