诗词原文

栖栖行止成桑宿，了了湖山入晚秋

秋思

朝代：宋代

作者：陆游

栖栖行止成桑宿，了了湖山入晚秋。

独倚危栏看落照，孤鸿飞尽水悠悠。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我忙碌奔波的生活仿佛成了桑树下的栖息之所，眼前这湖光山色在晚秋的时节里显得格外清晰而宁静，我独自倚靠在高高的栏杆上，静静地看着夕阳落下，直到最后一只孤鸿也飞尽，只剩下水面悠悠地荡漾着波纹。

释义

“栖栖行止成桑宿”表达了诗人奔波劳碌的生活状态，仿佛总是在寻找一个可以栖息的地方，最终却只能在桑树下暂时安顿。“了了湖山入晚秋”则描绘了眼前宁静而清晰的湖光山色，在晚秋的时节里更显得美丽而宁静，后两句则通过诗人的独倚危栏和孤鸿的飞尽，进一步渲染了这种宁静而略带孤寂的氛围。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅晚秋时节的湖光山色图，同时也表达了诗人内心的孤独与无奈，前两句通过“栖栖行止”和“了了湖山”的对比，突出了诗人奔波劳碌与眼前宁静美景的鲜明反差，为全诗奠定了基调，后两句则通过“独倚危栏”和“孤鸿飞尽”的意象，进一步渲染了诗人内心的孤独与无奈，使全诗的情感更加深沉而动人。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡与变迁，他的诗歌中常常流露出对国家和民族的深深忧虑，这首诗可能是在他晚年时期，面对国家的衰落和个人的漂泊无依，内心感到孤独与无奈时所作，通过描绘晚秋时节的湖光山色和诗人的孤独形象，表达了诗人对现实生活的无奈和对美好时光的怀念，这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人的深沉情怀和对国家命运的深深忧虑。