诗词原文

白云歌送刘十六归山

唐·李白

楚山秦山皆白云，白云处处长随君。

长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。

湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。

春风吹飞云，飘飖随所之。

去住无所着，白云如草蓬。

但愿长相随，无使孤舟迟。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世文学产生了深远的影响。

译文

楚地和秦地的山岭上都是白云缭绕，白云处处都随着你飘荡，你进入楚山之中，白云也随你渡过湘水，在湘水之上，你穿着女萝做的衣裳，白云可以供你躺卧，希望你早点归来，春风吹动飞云，它们飘摇不定，随遇而安，你的去留如同白云一般无拘无束，白云就像那随风飘荡的草蓬，但愿我能与你长久相伴，不要让孤舟迟滞了你的归程。

释义

这首诗通过描绘白云的自由飘荡，表达了诗人对友人归山的羡慕和祝福，诗人以白云为喻，形容友人的行踪不定，同时也寄托了自己对自由生活的向往，诗中“春风吹飞云，飘飖随所之”一句，生动地描绘了春风中白云的轻盈与自由，也暗示了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。

赏析

这首诗以白云为线索，贯穿全诗，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对友人的深情厚谊和对自由生活的向往，诗中“春风吹飞云，飘飖随所之”一句，不仅描绘了春风中白云的轻盈与自由，也寓意着人生的无常与变幻，诗人通过白云的意象，表达了对友人的深情祝福和对自由生活的美好憧憬，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首充满浪漫主义色彩的佳作。

创作背景

这首诗是李白为送别友人刘十六归山而作，刘十六是李白的好友，两人情谊深厚，在刘十六即将归山之际，李白写下这首诗以表达对他的深情厚谊和美好祝愿，诗中通过对白云的描绘，寄托了诗人对友人的深情厚谊和对自由生活的向往，同时也反映了诗人对人生无常和变幻的深刻认识，这首诗不仅展现了李白的诗歌才华，也体现了他的浪漫主义情怀和人生哲学。