诗词原文

山居

唐·贯休

万仞青山一径通，

秋风注目无人会。

时与白云相对閒，

不妨吟醉卧芳丛。

作者简介

贯休（832年－912年），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市）人，唐末五代著名画僧、诗僧，七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘，唐天复间入蜀，被前蜀主王建所重，赐号禅月大师，能诗，工书画，尤擅草书，时称“姜体”，有《禅月集》存世。

译文

万仞高的青山上只有一条小径相通，

秋风中我独自凝望，却无人能理解这份情怀。

时常与悠悠白云相对，享受着这份闲适，

不妨在芬芳的花丛中吟咏醉酒，悠然自得。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林的生活状态，首句“万仞青山一径通”写出了山居环境的幽静与险峻；次句“秋风注目无人会”则表达了诗人内心的孤独与无人理解的苦闷；第三句“时与白云相对閒”展现了诗人与自然和谐共处的闲适心境；末句“不妨吟醉卧芳丛”则进一步强调了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，诗人通过“秋风注目无人会”一句，巧妙地表达了自己内心的孤独与追求，同时也暗示了世俗的喧嚣与浮躁，而“时与白云相对閒”一句，则展现了诗人与自然界的和谐共处，以及他对自然美的热爱与向往，整首诗意境深远，情感真挚，既表现了诗人对山居生活的热爱，又体现了他超脱世俗、追求自由的精神境界。

创作背景

贯休一生游历四方，广交文士，与当时的许多名士都有交往，他的诗歌和画作都充满了对自然美的热爱与向往，这首诗很可能是他在某个秋日，独自隐居山林时所作，面对万仞青山和悠悠白云，诗人内心充满了对自然的敬畏与热爱，同时也感到了一种难以言喻的孤独与苦闷，他将自己的情感融入诗中，创作出了这首意境深远、情感真挚的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对山居生活的热爱与向往，以及他超脱世俗、追求自由的精神境界。