诗词原文

江汉

唐·杜甫

江汉思归客，乾坤一腐儒。

片云天共远，永夜月同孤。

落日心犹壮，秋风病欲疏。

古来存老马，不必取长途。

另外两句（虽非直接相连，但为您的关键词所属意境相近之句，常被人引用或联想）

“十年寥落长为客，四海交游少似君。”

（注：此两句并非直接出自杜甫的某一完整诗作，而是后人根据杜甫诗意及生平，提炼或联想出的意境相近之句，用以形容杜甫长期漂泊、交游稀少的境遇。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的历史时期，其作品广泛深刻地反映了这一时期的社会矛盾和人民疾苦。

译文

江汉之上我思念着归乡，却如同天地间一个腐朽的书生。

一片孤云和我一同远去，永夜里的明月也和我同样孤独。

虽然已到黄昏，但我的心依然壮志凌云；秋风虽凉，却似乎能吹散我的疾病。

自古以来就存留着老马识途的智慧，何必非要它去长途跋涉呢？

（对于“十年寥落长为客，四海交游少似君”的联想译文：十年来我漂泊无依，长久地作为异乡之客，在这四海之内，能像你这样真诚相待的朋友真是太少了。）

释义

此诗表达了杜甫晚年漂泊江汉的孤独与无奈，同时也展现了他虽处困境仍不失壮志的情怀，诗中“江汉思归客”直接点明了诗人的身份与心境，“乾坤一腐儒”则自嘲自己虽有学问却无所作为。“片云天共远，永夜月同孤”以景寓情，表达了诗人的孤独与高远。“落日心犹壮，秋风病欲疏”则展现了诗人虽老病交加，但心志犹存的坚韧。“古来存老马，不必取长途”则借老马识途之典，表达了诗人对自我价值的肯定和对未来的淡然态度。

赏析

此诗语言质朴自然，情感深沉真挚，是杜甫晚年诗歌的代表作之一，诗中通过自然景物的描绘，巧妙地融入了诗人的情感与心境，使得全诗既有景又有情，情景交融，意境深远，诗人通过自嘲与自我肯定相结合的方式，展现了自己虽处逆境但仍不失风骨与志向的高尚品质。

创作背景

此诗创作于杜甫晚年漂泊江汉之时，当时，杜甫已年近暮年，历经战乱与流离失所，生活困顿不堪，他并未因此消沉，而是依然保持着对国家和人民的深切关怀与忧虑，在这首诗中，他既表达了对归乡的渴望与对孤独的无奈，又展现了自己虽老病交加但仍不失壮志的坚韧与自信，这种精神风貌，正是杜甫作为“诗圣”所留给后人的宝贵财富。