诗词原文

鴳鹏吟

唐·李商隐

自怜斥鴳本卑栖，何以大鹏游寥廓。

风起东南势莫当，云开万里路迢迢。

心随明月归沧海，身向蓬山路未遥。

莫道此生无大志，会当击水三千里。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往蕴含深意，给人以丰富的联想和启迪。

译文

我自怜自己如同那小小的斥鴳，本就卑微地栖息在枝头，又怎能与翱翔于广阔天地的大鹏相比呢？风起东南之时，其势不可阻挡，云开雾散之后，万里之路显得如此遥远而清晰，我的心随着明月归向那浩渺的沧海，身体虽然向着蓬莱仙境的路途尚未到达，但并不遥远，不要说我此生没有远大的志向，总有一天，我会像大鹏一样，在广阔的水面上击水三千里，展现我的壮志豪情。

释义

本诗通过对比斥鴳（一种小鸟）与大鹏的境遇，表达了诗人对自己目前处境的自怜与无奈，但同时也透露出不甘平庸、渴望施展才华的豪情壮志，诗中“风起东南势莫当，云开万里路迢迢”描绘了时机到来时的不可阻挡之势，以及未来道路的广阔与遥远；“心随明月归沧海，身向蓬山路未遥”则表达了诗人内心的向往与追求，即使身体尚未到达，但心灵已经向着理想之境迈进。

赏析

本诗以“自怜斥鴳本卑栖，何以大鹏游寥廓”开篇，直接点出诗人的自我认知与对理想境界的向往，形成鲜明的对比，引人深思，随后，诗人通过描绘风起云涌的壮阔景象，以及自己内心的坚定与向往，展现了其不屈不挠、勇往直前的精神风貌，全诗语言优美，意境深远，既有对个人命运的深刻反思，也有对理想世界的热烈追求，充分展现了李商隐诗歌的独特魅力。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个国力衰微、社会矛盾尖锐的时代，他一生仕途坎坷，多次遭贬谪，心中充满了对现实的不满与无奈，他并未因此消沉，而是将满腔热血与豪情寄托于诗歌之中，通过描绘理想中的世界来慰藉自己的心灵，本诗就是在这样的背景下创作的，它既是诗人对自己命运的深刻反思，也是对未来美好愿景的热烈向往，通过对比斥鴳与大鹏的不同境遇，诗人表达了自己虽身处逆境，但仍不失壮志豪情的坚定信念。