诗词原文

帝城春

唐·韦庄

莺花曾几醉，又过帝城春。

日暖御沟柳，风摇宫树云。

年光随处尽，人事逐年新。

独有前山色，今朝似故人。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，曾任前蜀宰相，谥号“文靖”，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

在莺啼花开的季节里我曾多次醉倒，如今又再度迎来了帝城的春天，阳光温暖地照耀着御沟边的柳树，微风轻轻吹拂着宫树间的云朵，岁月匆匆流逝，时光在每一处都留下了痕迹，而人间的世事也随着每年的更替而不断变化，只有那前方的山色，在今天看来，还像是曾经的老朋友一样熟悉。

释义

这首诗描绘了诗人再次回到帝城时所见到的春日景象，以及由此引发的对时光流逝和人事变迁的感慨，首联“莺花曾几醉，又过帝城春”点明了诗人对过去美好时光的怀念和对当前春天的再次感受，颔联和颈联则通过描绘春日景色和感慨时光流逝，表达了诗人对岁月无情的无奈和对人事变迁的感慨，尾联则以“独有前山色，今朝似故人”作结，以山色不变反衬人事多变，寄托了诗人对过往岁月的深深怀念。

赏析

这首诗以春日景色为背景，通过细腻的笔触和深情的感慨，展现了诗人对时光流逝和人事变迁的深刻思考，诗中“莺花曾几醉”一句，既描绘了春日的美好景象，又暗含了诗人对过去美好时光的怀念，而“又过帝城春”一句，则点明了时间的流逝和季节的更替，颔联和颈联通过描绘春日景色和感慨时光流逝，进一步加深了诗人的情感表达，尾联则以山色不变反衬人事多变，使整首诗在情感上达到了高潮。

韦庄的这首诗在表达上含蓄而深沉，情感真挚而动人，他通过对春日景色的描绘和对时光流逝的感慨，寄托了自己对过往岁月的深深怀念和对未来的无限憧憬，这首诗也反映了韦庄作为一位晚唐至五代时期著名诗人、词人的高超艺术造诣和深刻思想内涵。

创作背景

这首诗的具体创作时间已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是韦庄在晚年时期回到帝城时所写，当时社会动荡不安，战乱频繁，诗人身处乱世之中，对时光流逝和人事变迁有着深刻的感受，韦庄作为一位有着深厚文学功底的诗人和词人，他善于通过描绘自然景色和抒发内心情感来表达自己的思想和情感，在这首诗中，他通过描绘春日景色和感慨时光流逝来寄托自己对过往岁月的怀念和对未来的憧憬。