诗词原文

游山寺

宋·释绍嵩

石龙嘘沫香云湿，铁马敲风古寺幽。

钟磬声声传远近，松杉郁郁映清秋。

僧归月下门初掩，客到花间径欲迷。

此地胜如仙境好，何须更问武陵溪。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他活跃于南宋时期，以诗文闻名于世，尤其擅长描绘山水、寺庙等自然与人文景观，其作品多收录于《全宋诗》等文献中，释绍嵩的诗歌风格清新自然，意境深远，常通过细腻的笔触展现山林古寺的幽静之美，反映了其深厚的佛学修养和对自然之美的独特感悟。

译文

石龙吐沫，使得周围的云雾都仿佛带着香气且湿润；铁马（指风铃或风中的松涛声）在风中作响，更添古寺的幽静之感，钟声与磬声交织在一起，远远地传开，松杉树郁郁葱葱，映衬着清秋的景色，僧人在月光下归来，轻轻掩上门扉；客人穿行在花间小径，仿佛要迷失在这美丽的景致中，这里的美景胜过仙境，又何必再去寻找那传说中的武陵溪呢？

释义

本诗通过描绘石龙吐沫、铁马敲风、钟磬声声、松杉郁郁等自然与人文景观，展现了山寺的幽静与美丽，诗人以细腻的笔触，将山寺的每一处细节都刻画得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，感受到了山寺的宁静与神秘。

赏析

本诗在表现手法上，运用了丰富的意象和生动的比喻，如“石龙嘘沫香云湿”一句，以石龙吐沫形容云雾湿润且带香气，既形象又富有想象力；“铁马敲风古寺幽”则以铁马（风铃或松涛）在风中作响，衬托出古寺的幽静与深邃，诗人还巧妙地运用了对比手法，如将山寺的美景与传说中的武陵溪相比，突出了山寺的非凡之处。

在情感表达上，诗人通过对山寺美景的描绘，表达了对自然与人文景观的热爱与向往，诗中也透露出一种超脱世俗、追求心灵宁静的情怀。

创作背景

关于本诗的创作背景，虽无确切史料记载，但可以从诗中感受到诗人对山寺的深厚情感和对自然之美的独特感悟，释绍嵩作为一位僧人诗人，他常常游历于山林古寺之间，感受大自然的鬼斧神工和佛教文化的博大精深，本诗很可能就是他在某次游历山寺时，被眼前的美景所触动，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以窥见诗人内心深处的宁静与超脱，以及对自然与人文景观的无限热爱。