诗词原文

题美人图

朝代：清代

作者：袁枚

淡妆素服出天真，

彷佛罗浮世外身。

眉宇间藏灵秀气，

不须脂粉自超尘。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，其文自成一家，与纪晓岚齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》，《子不语》、《续子不语》等著作传世。

译文

她以淡妆和朴素的衣裳展现出天然纯真的美，

仿佛是从罗浮山中走出的超凡脱俗的仙子。

她的眉宇间藏着灵秀之气，

不需要脂粉就已经超凡脱俗。

释义

这首诗描绘了一位美人以淡妆和朴素衣裳展现出的自然之美，她仿佛是从罗浮山中走出的仙子，超凡脱俗，特别是她的眉宇间流露出的灵秀之气，更是让人感受到她内在的美，这种美不需要任何脂粉的修饰，就已经超越了尘世间的凡俗。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了一位美人的形象，诗人通过“淡妆素服”和“出天真”的描绘，突出了美人的自然之美，这种美不是靠外在的装饰和修饰，而是由内而外散发出的纯真和质朴，诗人用“彷佛罗浮世外身”的比喻，进一步强调了美人的超凡脱俗和与众不同，在描绘美人的眉宇间时，诗人用“藏灵秀气”来形容，这种灵秀之气不仅体现了美人的内在美，也让人感受到她与众不同的气质和魅力，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

创作背景

这首诗是袁枚在欣赏一幅美人图时所作，当时，袁枚被画中美人的自然之美和超凡脱俗的气质所吸引，便挥毫泼墨，写下了这首赞美美人之美的诗作，通过这首诗，袁枚表达了自己对美的追求和赞美，同时也展现了自己作为一位文学家的才华和敏锐的观察力，这首诗不仅是对美人的赞美，也是对自然之美的赞美，更是对人性中纯真和质朴的赞美。