诗词原文

步虚词

唐·韦应物

华顶参差千像出，松风萧瑟万籁鸣。

仙坛灵鸟啄琼蕊，玉洞幽人吟碧桃。

双凫忽飞去，天际羡王乔。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

作者简介

韦应物自幼受到良好的文化熏陶，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向文学创作，他的诗歌深受陶渊明影响，追求自然、淡泊的生活情趣，同时也融入了个人对现实社会的深刻感悟，韦应物的诗作在唐代乃至后世都享有很高的声誉。

译文

在华山顶峰，各种奇峰异石参差错落，宛如千般景象涌现；松林间风声萧瑟，万籁齐鸣，营造出一种神秘而幽远的氛围，仙坛上，灵鸟啄食着琼浆玉液般的花蕊；玉洞里，隐士悠然自得地吟诵着碧桃的芬芳，就在这时，一对双凫忽然振翅高飞，消失在天际，让人不禁羡慕起那传说中的仙人王乔。

释义

这首诗通过描绘华山顶峰的壮丽景色、仙坛灵鸟的神秘氛围以及隐士的悠然生活，表达了诗人对超凡脱俗、逍遥自在生活的向往。“双凫忽飞去，天际羡王乔”一句，更是借双凫飞去天际的意象，寄托了诗人对仙人王乔的羡慕之情，以及对自由、无拘无束生活的渴望。

赏析

这首诗以华山顶峰为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，构建了一个充满神秘色彩和仙气的世界，诗人通过对自然景观的描绘，以及对仙坛灵鸟、玉洞幽人的刻画，展现了人与自然和谐共生的美好愿景，诗人借双凫飞去天际的意象，表达了自己对自由、无拘无束生活的向往和追求，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途不顺、生活困顿之际，常常寄情于山水之间，以寻求心灵的慰藉，这首诗很可能是他在游览华山时，被眼前的美景所触动，从而触发了对自由、无拘无束生活的向往和追求，通过描绘华山顶峰的壮丽景色和神秘氛围，诗人表达了自己对超凡脱俗生活的渴望和追求，同时也寄托了对现实社会的不满和无奈。