诗词原文

送卢员外

唐·韦应物

望君不可见，日暮独彷徨。

风波满眼滩声恶，世路因君倍感伤。

溪草何茫茫，涧石复磊磊。

秋夕多悲怀，揽衣起徘徊。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，世称“韦苏州”或“韦左司”，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等官职，后辞官闲居，寄情于山水之间，诗作多描写自然景色和隐逸生活，风格清新淡远，对后世有较大影响。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗歌以描写自然景物和抒发个人情感见长，尤其擅长以清新淡远的笔触描绘山水田园风光，表现出一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度，他的诗歌中也流露出对现实社会的不满和对人生无常的感慨，体现了诗人复杂而深刻的内心世界。

译文

望着你远去的身影已无法再见，黄昏时分我独自徘徊心绪难安。

眼前波涛汹涌滩声如雷令人心悸，因你离去这世间的道路更让我倍感哀伤。

溪水边的野草茫茫无边，山涧中的石头重重叠叠。

在这秋日的夜晚我满怀悲伤，披衣而起在屋内徘徊不已。

释义

这首诗是韦应物送别友人卢员外时所作，诗中通过描绘送别时的景象和心情，表达了诗人对友人的深厚情谊和对人生道路的感慨，首句“望君不可见”直接点出送别的主题，日暮独彷徨”描绘了诗人送别后的孤独与迷茫，颔联“风波满眼滩声恶，世路因君倍感伤”则通过自然景象的描绘，隐喻了人生的艰难和离别带来的伤痛，颈联和尾联进一步渲染了送别后的凄凉氛围和诗人内心的悲伤情绪。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊和对人生道路的深刻感悟，诗中“风波满眼滩声恶”一句，以自然景象的险恶隐喻了人生的艰难和不可预测性，增强了诗歌的感染力。“世路因君倍感伤”一句则直接表达了诗人因友人离去而倍感孤独和悲伤的心情，整首诗在结构上紧凑有序，情感层次丰富多变，是一首优秀的送别诗。

创作背景

这首诗创作于韦应物晚年时期，当时他已经辞去了官职，过着闲居的生活，卢员外是他的好友之一，两人有着深厚的友谊，在卢员外即将离开时，韦应物深感不舍和悲伤，于是写下了这首送别诗来表达自己的情感，这首诗不仅反映了诗人对友人的深厚情谊，也体现了诗人对人生道路的深刻思考和感慨。