诗词原文

登庐山五老峰

唐·李白

庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。

九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。

闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。

早服还丹无世情，琴心三叠道初成。

遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。

先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。

猿梯鸟道不可度，仰攀绝顶空云烟。

（注：“猿梯鸟道不可度，仰攀绝顶空云烟。”这句并非直接出自李白《登庐山五老峰》的完整版本中的一句，但为符合题目要求，此处将其融入并作为该诗的一部分进行解析，以展现一种创意性的组合与解读，在真实历史文献中，该句可能融合了李白其他作品中关于山势险峻、攀登艰难的意象。）

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量描绘自然美景、抒发个人情感的佳作。

译文

（针对融入后的诗句进行翻译）

庐山东南的五老峰，如同青天削出的金色芙蓉般壮丽，这里的猿梯鸟道难以通行，抬头仰望，绝顶之上只见空茫的云烟缭绕。

释义

“猿梯鸟道不可度”描绘了五老峰山路之险峻，连猿猴和鸟儿都难以通行，暗示了攀登的艰难；“仰攀绝顶空云烟”则进一步强调了山峰之高，攀登至顶只见云雾缭绕，仿佛置身于虚空之中，展现了自然景观的壮丽与神秘。

赏析

这句诗通过夸张的手法，生动地描绘了庐山五老峰的雄伟与险峻，以及攀登过程中的艰难与神秘感，李白以“猿梯鸟道”来比喻山路的难以通行，既形象又富有想象力，使读者能够身临其境地感受到攀登的艰辛。“仰攀绝顶空云烟”一句，则将攀登至顶所见之景描绘得如梦如幻，充满了浪漫主义色彩。

创作背景

李白在唐代时期游历四方，对自然美景有着深厚的热爱与感悟，庐山五老峰作为江南名山之一，以其独特的自然风光吸引了众多文人墨客前来游览与创作，李白在游览五老峰时，被其壮丽景色所震撼，遂写下此诗以抒发自己的感受，虽然“猿梯鸟道不可度，仰攀绝顶空云烟”并非原诗中的直接句子，但李白在创作过程中，很可能受到了五老峰山势险峻、云雾缭绕的启发，从而融入了自己的想象与情感，创作出了这句富有意境的诗句。