诗词原文

遂初赋寄怀

朝代：清代

作者：李黼平

欣予不负遂初赋，寄愧于颜得所归。

山水有情留客久，云烟无意绕林飞。

闲来静坐观书卷，兴至闲吟步翠微。

此去蓬山路不远，心随明月到天扉。

作者简介

李黼平（1755-1826），字元伯，一字莲生，号苏堂，广东嘉应州（今梅州）人，清代文学家、书法家、藏书家，乾隆五十四年（1789）进士，授吏部主事，后任广西右江道佥事、四川盐茶道等职，他学识渊博，精通经史，尤擅古文辞，是清代岭南地区的重要学者之一，其著作丰富，包括《毛诗紬义》《春秋左氏传紬义》《说文解字五音韵谱》等。

译文

我很高兴自己没有辜负当初立下的志向（遂初赋），将心中的愧疚寄托于颜面，终于找到了心灵的归宿，山水仿佛有情，久久地留住了我这位过客；云烟则无意，自由地缭绕在林间飞翔，闲暇时，我静坐观书，沉浸在知识的海洋中；兴致来时，我悠闲地吟诗，漫步在青翠的山色之中，从此，通往仙境的道路已不再遥远，我的心随着明月升腾，直达天际之门。

释义

这首诗表达了诗人对实现个人志向的欣慰，以及对过往愧疚的释怀，他通过描绘山水云烟的自然美景，表达了自己对宁静生活的向往和享受，也透露出诗人对文学艺术的热爱和对精神世界的追求。

赏析

这首诗语言优美，意境深远，首联“欣予不负遂初赋，寄愧于颜得所归”直接点题，表达了诗人对实现个人志向的欣慰和释怀，颔联和颈联则通过描绘自然景色和诗人的生活状态，进一步渲染了这种宁静和满足的氛围，尾联“此去蓬山路不远，心随明月到天扉”则以浪漫的笔触，将诗人的心灵追求推向了更高的境界。

创作背景

这首诗可能创作于李黼平仕途稳定、生活安逸的时期，在经历了仕途的起伏和人生的磨砺后，他逐渐找到了自己的精神归宿，对文学和艺术的热爱也日益加深，这首诗正是他这种心境的写照，表达了他对宁静生活的向往和对精神世界的追求，也反映了清代岭南地区文人墨客的生活状态和审美情趣。