诗词原文

山行

唐·贾岛

峰高天兀兀，泉细日泠泠。

野客归何处，云深路几层。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”或“瘦岛”，他早年出家为僧，法号无本，后因还俗应举，多次不第，贾岛的诗风以清奇僻苦著称，善于推敲字句，有“推敲诗人”之称，他的诗作多写荒凉枯寂之境，抒发凄苦之情，对后世有一定影响。

译文

山峰高耸入云，天空显得高远而苍茫；细泉潺潺流淌，日光映照下发出清冷的声音，我这山野之人在归途中该去向何方呢？只见云雾缭绕，山路曲折，不知还有多少层需要攀登。

释义

峰高天兀兀：形容山峰高耸，天空显得辽阔而苍茫。

泉细日泠泠：细泉流淌，日光映照下发出清脆悦耳的声音。

野客：指山野之人，此处为诗人自指。

云深路几层：形容山路曲折，云雾缭绕，难以辨清方向。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了山行的所见所感，首句“峰高天兀兀”以夸张的手法突出了山峰的高峻，与天空的辽阔形成鲜明对比，营造出一种雄浑壮阔的意境，次句“泉细日泠泠”则以细腻的笔触描绘了细泉流淌的景象，日光映照下发出清脆悦耳的声音，与首句的雄浑形成对比，增添了诗歌的韵律美，后两句“野客归何处，云深路几层”则表达了诗人对归途的迷茫和对未来的不确定感，以云雾缭绕、山路曲折的意象，暗示了人生的艰难与曲折。

整首诗语言简练，意境深远，既有对自然美景的描绘，又有对人生哲理的感悟，体现了贾岛诗歌清奇僻苦的特点。

创作背景

这首诗是贾岛在山行途中所作，贾岛一生仕途坎坷，多次应举不第，晚年更是贫病交加，这首诗可能是在他游历山水、寻求心灵慰藉的过程中所写，面对高耸入云的山峰和曲折蜿蜒的山路，诗人不禁产生了对人生未来的迷茫和不确定感，从而写下了这首充满哲理意味的诗篇，这首诗也反映了贾岛对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考。