诗词原文

山居

唐·李德裕

虽乏平泉供宴乐，幸寻荒径惬归来。

岩前自种千头橘，溪上不辞千树梅。

野兴每因秋起疾，诗情长为月徘徊。

闲居日久尘心尽，老去谁能更酒杯。

作者简介

李德裕（787年－850年），字文饶，唐代政治家、文学家，赵郡赞皇（今河北赞皇）人，他历仕宪宗、穆宗、敬宗、文宗、武宗、宣宗六朝，因在唐武宗时期任宰相，力主削藩，平定泽潞镇节度使刘稹叛乱，颇有政绩，李德裕文学造诣深厚，与李商隐、段成式并称“三俊”，他的诗作多抒发个人情怀，风格清新自然，有《会昌一品集》传世。

译文

虽然这里没有像平泉山庄那样豪华的宴席和娱乐，但我很庆幸能够在这荒芜的小径上寻找到归隐的乐趣，我在岩石前亲自种下了成片的橘子树，在溪流边也不吝啬地栽下了千株梅花，每当秋天来临，我的山野之趣便愈发浓厚，而诗情也常在月光下徘徊不去，闲居的日子久了，心中的尘嚣渐渐消散，年老之后，又有谁还能再举杯畅饮呢？

释义

首联表达了诗人对奢华生活的淡泊和对自然归隐生活的向往；颔联通过种植橘树和梅树，展现了诗人自给自足、与自然和谐共处的田园生活；颈联描绘了诗人因秋景而起的野趣和诗情；尾联则表达了诗人对闲居生活的满足和对年老的感慨。

赏析

这首诗是李德裕山居生活的真实写照，展现了他淡泊名利、追求自然的高洁情操，诗中通过对比平泉山庄的奢华与荒径的简朴，表达了诗人对物质生活的淡泊和对精神世界的追求，通过种植橘树和梅树，诗人不仅营造了一个自给自足的田园环境，也寄托了对高洁品格的向往，颈联和尾联则进一步展现了诗人的山野之趣和闲居之乐，以及年老后的淡泊与宁静，整首诗语言清新自然，意境深远，富有哲理。

创作背景

这首诗创作于李德裕晚年闲居时期，李德裕在唐武宗时期任宰相，力主削藩，颇有政绩，在唐宣宗即位后，他因政敌的排挤而被贬至地方任职，最终闲居于洛阳，在这段时期，李德裕对仕途的失望和对自然的向往交织在一起，促使他写下了这首反映山居生活的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到李德裕在逆境中的坚韧与淡泊，以及他对自然和人生的深刻感悟。