诗词原文

秋夜有感

宋·陆游

薄饮不愁秋易尽，西风吹梦下芜皋。

灯前病久支颐坐，雨后凉生振臂挥。

远目随天去无际，孤云逐雁入青霄。

书生报国无他物，唯有诗中万古豪。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

浅酌几杯，不用担心秋天会轻易结束，西风吹拂着我的梦，带我飘向了远方的芜皋，在灯前因病久坐，手撑下巴，雨后凉意袭来，不禁振臂挥去暑气，目光随着天际远去，无边无际，孤独的云朵追逐着大雁飞入云霄，作为书生，我报效国家没有别的东西，只有诗中那万古流传的豪情壮志。

释义

这首诗描绘了诗人在秋夜中的所感所想，通过“薄饮”、“西风”、“灯前病久”等意象，展现了诗人对时光流逝的感慨、对病痛的无奈以及对远方和自由的向往，诗人也表达了自己虽身为书生，但心怀国家，以诗抒怀，展现其豪情壮志。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感世界，首联“薄饮不愁秋易尽，西风吹梦下芜皋”以饮酒和梦境表达了诗人对时光流逝的淡然态度和对远方的向往，颔联“灯前病久支颐坐，雨后凉生振臂挥”则通过病中的孤独和雨后的凉意，展现了诗人的无奈和坚韧，颈联“远目随天去无际，孤云逐雁入青霄”以远目和孤云为喻，表达了诗人对自由和远方的渴望，尾联“书生报国无他物，唯有诗中万古豪”则点明了诗人的身份和志向，展现了其以诗抒怀、报效国家的豪情壮志。

创作背景

陆游生活在南宋时期，这是一个国家动荡不安、民族矛盾尖锐的时代，陆游一生致力于抗金复国，但多次被朝廷排挤和打压，这首诗可能是在他因病闲居期间所作，通过描绘秋夜的景象和内心的感受，表达了诗人对时光流逝的感慨、对病痛的无奈以及对国家命运的忧虑和担忧，诗人也通过这首诗表达了自己虽身处逆境，但心怀国家、以诗抒怀的豪情壮志。