诗词原文

邻舍对酒

唐·韦庄

东邻社瓮芳醅满，且向花前索醉眠。

一任他人情反复，世途颠倒自超然。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国的动荡时期，经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后仕于前蜀，曾任宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

东邻家的酒瓮里装满了芳香的美酒，我暂且到花丛前寻求一醉而眠，任凭世间人情冷暖反复无常，我在这条颠沛流离的人生路上却自能保持超然物外的心态。

释义

东邻社瓮芳醅满：东邻家的酿酒瓮中装满了芳香四溢的美酒。

且向花前索醉眠：暂且到花丛前，寻求一醉解千愁，然后安然入睡。

一任他人情反复：任凭世间的人情冷暖、世态炎凉如何反复无常。

世途颠倒自超然：在这颠倒错乱的人生道路上，我依旧能保持超然物外的心态。

赏析

这首诗通过描绘诗人与东邻对酒、醉眠花前的场景，展现了诗人面对复杂多变的社会现实和人情冷暖时，所采取的一种超然物外的生活态度，首句“东邻社瓮芳醅满”以具象的描绘，引出了诗人对酒的喜爱和对闲适生活的向往；次句“且向花前索醉眠”则进一步强化了这种追求，表现出诗人对世俗纷扰的暂时逃避，后两句“一任他人情反复，世途颠倒自超然”则直接表达了诗人对人情冷暖的淡然态度和对人生道路的超然认识，显示出诗人深厚的哲学思考和豁达的人生态度。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国的动荡时期，这一时期社会动荡不安，政治腐败，民不聊生，韦庄本人也经历了多次战乱和流离失所，对社会的黑暗和人生的无常有着深刻的体会，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘诗人与东邻对酒、醉眠花前的场景，表达了诗人对现实的不满和对理想生活的向往，同时也展现了诗人面对困境时的坚韧和豁达。