诗词原文

杂诗

朝代：魏晋

作者：左思

秋风何飒飒，白露已苍苍。

草木摇落露为霜，羇旅淹留罔所将。

廓落恣睢纠，郁悒将怀伤。

巷牖稍已乖，簪缨遂中辟。

高阁连青天，广厦庇群英。

一士常独醉，一夫终年醒。

醒醉还相笑，发言各不领。

规规互窥觎，交戟相中伤。

急弦无懦响，亮节难为容。

欲益反见损，奚为以此身。

踌躇足力烦，聊欲投吾簪。

作者简介

左思，字太冲，齐国临淄（今山东临淄）人，西晋著名文学家，其《三都赋》名噪一时，造成“洛阳纸贵”的现象，另有《咏史》八首等诗作传世，左思出身寒微，但才华横溢，早年曾努力学习儒家经典，以求仕进，然而仕途并不顺利，后转而致力于文学创作，以诗文名世。

译文

秋风是多么萧瑟啊，白露已经变得白茫茫一片，草木凋零，露水凝结成霜，我这个漂泊异乡的人却久久不得归乡，无人指引前路，我孤独无依，心情抑郁，感到十分悲伤，简陋的屋舍已经渐渐不再适合我，高官显贵的帽子却意外地被我戴上了，高高的楼阁连接着青天，宽广的屋宇庇护着众多英才，有人常常独自沉醉，有人却终年清醒，清醒的人和沉醉的人相互嘲笑，彼此的话语都不能被对方理解，他们互相窥探、觊觎，像交错的戟一样互相伤害，急促的琴弦不会发出懦弱的音响，高洁的节操难以被人容纳，想要有所增益反而受到损害，为什么要让自身遭受这样的结果呢？我犹豫不决，脚步沉重，想要抛下这官帽，不再为官。

释义

这首诗通过描绘秋风、白露、草木凋零等自然景象，以及诗人自身的遭遇和心境，表达了对现实社会的不满和对个人命运的无奈，诗中“巷牖稍已乖，簪缨遂中辟”两句，意为简陋的屋舍已经不适合我，却意外地戴上了高官显贵的帽子，反映了诗人对仕途的复杂情感。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而复杂，既有对自然景象的描绘，也有对个人命运的感慨，诗人通过对比和象征等手法，生动地展现了自己内心的矛盾和挣扎，诗中“巷牖”与“簪缨”的对比，既体现了诗人对仕途的向往，又表达了对现实的不满和无奈，诗人还通过描绘清醒与沉醉、规规与交戟等形象，揭示了人性的复杂和社会的残酷，整首诗语言质朴而富有哲理，情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值。

创作背景

左思生活在西晋时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，虽然左思才华横溢，但由于出身寒微，仕途并不顺利，这首诗可能是在他仕途受挫、心情抑郁时创作的，诗中通过对自然景象的描绘和个人命运的感慨，表达了对现实社会的不满和对个人命运的无奈，诗人也通过这首诗表达了对理想生活的向往和对高洁节操的坚守。