诗词原文

从军行七首·其四

唐·王昌龄

胡烽不断接西山，

闾阎多战垒，

樵牧半戎衣。

由来征战地，

不见有人还。

作者及朝代

作者：王昌龄

朝代：唐代

作者简介

王昌龄，字少伯，唐朝时期大臣，著名边塞诗人，开元十五年（727年），进士及第，授校书郎，迁龙标尉，参加博学宏辞科考试，授汜水县尉，坐事流放岭南，开元末年，返回长安，授江宁县丞，安史之乱时，惨遭佞臣杀害，王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚，其诗以七绝见长，尤以边塞诗最为著名，有“诗家天子”、“七绝圣手”之称，著有《王右丞集》等传世。

译文

西山上的烽火接连不断，

村落间处处是防御工事，

砍柴的樵夫、放牧的牧童半数身着戎装。

这历来是征战之地，

很少看见有人活着回来。

释义

胡烽不断接西山：边疆的烽火接连不断，一直延伸到西山。

闾阎多战垒：村落间布满了防御工事。

樵牧半戎衣：砍柴的、放牧的半数都穿着军装。

由来征战地：这里历来是征战之地。

不见有人还：很少有人活着回来。

赏析

这首诗通过描绘边疆战争的残酷景象，表达了诗人对战争的厌恶和对和平生活的向往，首句“胡烽不断接西山”直接点明了边疆战事的频繁，烽火连天，局势紧张。“闾阎多战垒，樵牧半戎衣”两句，通过描绘村落间遍布的防御工事和砍柴放牧者半数身着军装的场景，进一步渲染了战争的残酷和广泛影响，最后两句“由来征战地，不见有人还”则直接抒发了诗人对战争的控诉和对和平的渴望，全诗语言凝练，意境深远，具有强烈的艺术感染力。

创作背景

王昌龄生活在盛唐时期，这是一个国力强大、边疆战事频繁的时代，他亲身经历了边疆战争的残酷和人民的苦难，对战争有着深刻的体验和认识，这首诗就是他根据自己在边疆的所见所闻所感而创作的，通过这首诗，他表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往，同时也反映了当时边疆人民的苦难和无奈。