诗词原文

自立家训

朝代：宋代

作者：李纲

不落他人家，后嗣贤可知。

积德承先志，传家守义规。

诗书传万古，礼义耀门楣。

勉力为忠孝，方为百世基。

作者简介

李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄，宋徽宗政和二年（1112年），李纲登进士第，历官至太常少卿，宋钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞，靖康元年（1126年）金兵入侵汴京时，任京城四壁守御使，团结军民，击退金兵，但不久即被投降派所排斥，宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十七天即遭罢免，绍兴二年（1132年），复起为湖南宣抚使兼知潭州，不久，又罢为观文殿学士、提举洞霄宫，绍兴十年（1140年）卒，追赠少师，著有《梁溪集》等。

译文

不落入他人的家门（即不依赖他人），后代的贤能是可以预见的，积累德行以继承先人的志向，守护家业遵循道义的原则，诗书能够流传万古，礼义能够光耀门楣，努力践行忠孝之道，才能奠定百世基业。

释义

这首诗强调了自立自强、积德传家的重要性，首句“不落他人家”表达了不依赖他人、自立门户的决心；次句“后嗣贤可知”则预示着这样的家风能够培养出贤能的后代，接下来的两句“积德承先志，传家守义规”进一步阐述了积德行善、传承家风的必要性，最后两句“诗书传万古，礼义耀门楣，勉力为忠孝，方为百世基”则强调了诗书礼义对于家族长远发展的重要性，以及忠孝之道作为家族基石的地位。

赏析

这首诗语言质朴，寓意深远，体现了李纲作为一位抗金名臣和民族英雄的崇高品德和家国情怀，他通过这首诗表达了对家族后代的殷切期望和教诲，强调了自立自强、积德传家、诗书礼义等传统文化价值观的重要性，这些价值观不仅对于个人成长具有重要意义，也对于家族和社会的长远发展具有深远的影响。

创作背景

这首诗可能是李纲在仕途坎坷、历经磨难之后，对家族后代的殷切期望和教诲之作，他深知自己身处乱世，家族的未来充满了不确定性，因此希望通过这首诗来传承家族的精神财富和文化传统，激励后代自立自强、积德行善、传承家风，这首诗也反映了李纲对于传统文化的深厚感情和对于家族未来的深切关怀。