诗词原文

夜思

唐·李商隐

残灯仿佛朱衣语，梦断潮声夜殷床。

月色空蒙云影淡，秋心一半在潇湘。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

残破的油灯仿佛在低语，如同穿着红色衣裳的人（朱衣在古代常指官员或学者）在耳边细语；梦中被潮水的声音惊醒，夜晚里床榻边似乎还回响着那殷切的潮声，月色朦胧，云影淡淡，一半的秋意仿佛都凝聚在了遥远的潇湘之地。

释义

首句“残灯仿佛朱衣语”通过残灯与朱衣的意象，营造出一种孤寂与思念的氛围，仿佛有故人在耳边低语，次句“梦断潮声夜殷床”则通过潮声与梦境的断裂，表达了诗人内心的烦扰与不安，后两句进一步描绘了秋夜的月色与云影，以及诗人对远方的深深思念。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过残灯、潮声、月色、云影等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，诗人通过细腻的笔触，将内心的情感与外在的景物巧妙地融合在一起，表达了对故人的思念和对远方的向往，首句中的“朱衣语”既是对过去美好时光的追忆，也是对现实孤独处境的写照，次句中的“梦断潮声”则巧妙地运用了声音与梦境的断裂，表达了诗人内心的烦扰与不安，后两句的月色与云影，不仅描绘了秋夜的景色，也寓含了诗人对远方的深深思念，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，李商隐虽然才华横溢，但仕途却颇为坎坷，在这样的背景下，他常常通过诗歌来表达内心的苦闷与思念，这首诗中的“残灯”、“梦断”、“潮声”等意象，都反映了诗人内心的孤独与不安，诗中的“潇湘”之地，也可能象征着诗人心中的远方或理想之地，表达了他对美好生活的向往与追求。