诗词原文

游山寺

唐·韦应物

萧寺蜚尘外，行轩数刻停。

寒花幽鸟去，晚色静深林。

远岫和云灭，斜阳带雨明。

空山无近远，杖策独闲行。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，辞官闲居，他的诗歌以描写山水田园和隐逸生活为主，风格清新淡雅，自然流畅，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗作情感真挚，意境深远，对后世诗歌产生了深远影响。

译文

山寺远离尘嚣，我的车驾在此稍作停留。

寒风中，花儿凋零，幽鸟飞去，傍晚的暮色静静地笼罩着深林。

远处的山峦与云雾交融，渐渐消失在天际，斜阳带着细雨，闪烁着光芒。

在这空旷的山中，无论远近，我都手持拐杖，悠然自得地独自漫步。

释义

这首诗描绘了诗人游览山寺时的所见所感，首联点明山寺的幽静与远离尘嚣，次联通过“寒花”、“幽鸟”、“晚色”、“深林”等意象，进一步渲染了山寺的静谧与清幽，三联则通过“远岫和云灭，斜阳带雨明”的描写，展现了自然景色的变幻与美丽，尾联则表达了诗人在空旷的山中悠然自得、闲庭信步的心境。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言，描绘了山寺的幽静与自然的美丽，诗人通过细腻的笔触，将山寺的静谧、深林的幽静、远岫的朦胧、斜阳的明媚等景象生动地呈现在读者面前，诗人也通过这首诗表达了自己对隐逸生活的向往和对自然的热爱，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官闲居期间游览山寺时所作，当时，韦应物因仕途不顺，心灰意冷，于是选择辞官归隐，过上了闲居山林的生活，在这段时期，他游览了许多山寺，并创作了大量的山水田园诗，这首诗就是他在游览山寺时，被山寺的幽静与自然的美丽所打动，从而有感而发创作的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱，以及他在面对仕途挫折时的豁达与超脱。