诗词原文

游天竺寺

唐·崔道融

昔闻九里松，夹路响清濑。

今日入天竺，方知此路回。

岩光分石窦，水色润松苔。

欲问僧何处，空林无鸟来。

作者及朝代

崔道融，唐代诗人，生卒年不详，字东瓯，自号东瓯散人，荆州江陵（今属湖北江陵）人，乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江温州市）令，后入朝为右补阙，不久避居于闽，入闽王王审知幕府，任右仆射，他的诗作风格朴素自然，多写田园风光与民生疾苦，部分作品反映唐末社会动乱现实。

作者简介

崔道融出身贫寒，但才华横溢，早年游历四方，对自然景色有着深厚的感情，他的诗作多描绘山水田园，语言清新自然，情感真挚，是唐代晚期一位重要的诗人。

译文

从前听说九里松的美景，松树夹道，清泉潺潺作响，今日我来到天竺寺，才知道这里的山路如此曲折迂回，岩石间的光线透过石缝洒落，水色滋润着松树上的青苔，想要询问僧人住在何处，但林中寂静无声，连鸟儿也没有飞来。

释义

这首诗描绘了诗人游览天竺寺途中的所见所感，首联“昔闻九里松，夹路响清濑”通过回忆与现实的对比，引出游览的主题，颔联“今日入天竺，方知此路回”则直接点明游览的地点和山路的曲折，颈联“岩光分石窦，水色润松苔”细致描绘了天竺寺周边的自然风光，展现出一种静谧而清幽的意境，尾联“欲问僧何处，空林无鸟来”则以问句结尾，表达了诗人对僧人生活的向往和对自然宁静的感慨。

赏析

这首诗以游览天竺寺为背景，通过细腻的笔触描绘了沿途的自然风光和诗人的内心感受，诗中“九里松”和“清濑”的描绘，不仅展现了自然景色的美丽，也寓含了诗人对宁静生活的向往，而“岩光分石窦，水色润松苔”的描写，则进一步强化了这种静谧而清幽的意境，尾联的“欲问僧何处，空林无鸟来”则以问句的形式，表达了诗人对僧人生活的向往和对自然宁静的感慨，同时也为全诗增添了一种淡淡的哀愁和惆怅。

创作背景

这首诗可能创作于崔道融游历四方、探访名山大川的时期，天竺寺作为唐代著名的佛教圣地之一，吸引了众多文人墨客前来游览和题咏，崔道融在游览天竺寺时，被这里的自然风光和佛教氛围所深深吸引，于是写下了这首描绘游览经历和内心感受的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对佛教文化的敬仰之情。