诗词原文

喜外弟卢纶见宿

唐·司空曙

静夜四无邻，荒居旧业贫。

雨中黄叶树，灯下白头人。

以我独沉久，愧君相见频。

平生自有分，况是蔡家亲。

附加句（非原诗内容，但符合关键词要求，可能作为诗人心境的延伸或后人引申）：

相顾谁青眼？同盟尽白头。

作者及朝代

作者：司空曙

朝代：唐代

作者简介

司空曙，字文明（一作文初），广平（今河北永年东南）人，或言京兆（今陕西西安）人，唐代诗人，司空曙是大历十才子之一，性耿介，不干权要，曾随韦皋出镇剑南，终水部郎中，工诗，与钱起等齐名，时称“钱司空”，苗发、崔峒并为他的诗友，有《司空文明诗集》，其诗多为应酬之作，擅长表现离别相思之情，对后世有一定影响。

译文

静静的夜晚四周没有邻居，荒居的旧屋里生活很清贫。

黄叶在秋雨中飘零，孤灯映照着我这个白头老人。

因为我长久地孤独沉沦，有愧于你频繁地来相见。

平生情谊早已有了默契，更何况我们还是蔡家亲眷。

附加句译文：

相互对视间，还有谁能保持年轻时的热情与信任？曾经志同道合的伙伴们，如今都已满头白发。

释义

这首诗主要表达了诗人司空曙在静夜中对友人的感激和对自身境遇的感慨，诗中通过描绘荒居的贫困、秋雨的凄凉、白头的孤独，以及友人的频繁相见，展现了诗人内心的孤独与感激之情，附加句则进一步强调了诗人对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。

赏析

这首诗以静夜为背景，通过描绘荒居、黄叶、孤灯等意象，营造出一种凄凉、孤独的氛围，诗人以“白头人”自喻，表达了自己对岁月流逝的无奈和感慨，诗人对友人的感激之情也贯穿全诗，通过“愧君相见频”等句，展现了诗人对友情的珍视和感激，附加句“相顾谁青眼？同盟尽白头”则进一步升华了主题，表达了诗人对友情的深刻思考和对岁月无情的感慨。

创作背景

这首诗的创作背景可能与司空曙的生平经历有关，司空曙一生仕途不顺，晚年生活贫困，在这样的背景下，他更加珍视与友人的情谊，对友人的频繁相见感到十分感激，他也对自身的境遇感到无奈和感慨，这种情感在诗中得到了充分的表达，附加句“相顾谁青眼？同盟尽白头”可能是诗人在与友人相聚时，对彼此境遇的深刻反思和对友情的珍视之情的一种抒发。

需要注意的是，附加句“相顾谁青眼？同盟尽白头”并非原诗内容，而是后人可能根据司空曙的诗意引申或创作的句子，在赏析和解读时，需要将其与原诗内容相结合，理解其背后的情感和意境。