诗词原文

山居

唐·皎然

逃禅再起生公石，倚醉频呼陆羽茶。

月落乌啼云雨散，游童陌上拾花钿。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等人均有交往，皎然的诗歌创作在唐代僧侣诗人中堪称翘楚，他的诗作多写山水田园、隐逸生活，风格清丽闲淡，意境深远，对后世有一定影响。

译文

逃离禅定，再次坐在生公石上，醉意朦胧中频频呼唤着陆羽的名字来品茶，月落时分，乌啼声起，云雨散去，孩童们在田野小路上捡拾着落花和女子的花钿。

释义

“逃禅再起生公石”中的“逃禅”指逃离禅定，暗示诗人暂时放下修行，享受生活；“生公石”则是指东晋高僧竺道生的讲经石，此处借指修行之地。“倚醉频呼陆羽茶”中的“陆羽”是唐代著名的茶圣，此处借指品茶之事，表达了诗人在醉意中享受品茶的乐趣。“月落乌啼云雨散”描绘了夜晚的景象，月落、乌啼、云雨散去，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。“游童陌上拾花钿”则展现了孩童们在田野上嬉戏，捡拾落花的生动场景，为全诗增添了一份生活气息。

赏析

这首诗以山居生活为背景，通过描绘诗人逃离禅定、醉意品茶、月夜景象和孩童嬉戏等场景，展现了诗人对自由生活的向往和对自然美景的热爱，诗中“逃禅再起生公石”与“倚醉频呼陆羽茶”两句，既体现了诗人的文人雅趣，又透露出他对世俗生活的留恋，而“月落乌啼云雨散”与“游童陌上拾花钿”两句，则通过自然景象和儿童活动的描绘，为全诗增添了一份宁静与生机，整首诗语言清新自然，意境深远，富有生活气息和艺术感染力。

创作背景

皎然作为一位诗僧，他的诗歌创作往往与佛教修行和山林隐逸生活紧密相连，这首诗可能是在他隐居山林期间，面对自然美景和宁静生活，心生感慨而创作的，通过描绘自己逃离禅定、醉意品茶等场景，诗人表达了对自由生活的向往和对世俗情感的留恋，诗中也透露出诗人对自然美景的热爱和对儿童纯真生活的羡慕，展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。