诗词原文

筑城曲

唐·刘克庄

采薇夜归戍，操筑朝治垣。

独怜戍卒苦，鳏寡尤可怜。

作者及朝代

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，作品题材广泛，风格多样，是南宋后期文坛的领袖人物之一。

作者简介

刘克庄生于南宋孝宗淳熙十四年，自幼聪颖好学，曾师从真德秀等名儒，他一生经历了南宋由盛转衰的过程，对时局的动荡和百姓的疾苦有着深刻的体会，他的作品常常反映出对国家和民族的忧虑，以及对底层人民生活的同情，刘克庄的诗风多变，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉的一面，被誉为“南宋诗坛的集大成者”。

译文

夜晚采集野菜归来戍守边疆，清晨又忙着修筑城墙。

唯独可怜那些戍边的士兵，而那些鳏寡孤独的人更是让人心生怜悯。

释义

“采薇夜归戍”描绘了士兵们在夜晚采集野菜后返回戍所的情景，暗示了他们的艰苦生活；“操筑朝治垣”则表现了士兵们清晨就开始修筑城墙的辛劳，后两句则直接表达了诗人对戍卒和鳏寡孤独者的深切同情。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了戍卒的艰苦生活和诗人的深切同情，前两句通过“采薇”和“操筑”两个典型的动作，展现了士兵们日复一日、年复一年的辛劳生活，后两句则直接抒发了诗人的情感，表达了对戍卒和鳏寡孤独者的深切同情和关怀，整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗创作于南宋末年，当时国家动荡不安，边疆战事频繁，刘克庄作为一位有社会责任感的文学家，对国家和民族的命运深感忧虑，他通过这首诗，表达了对戍卒和鳏寡孤独者的深切同情，同时也反映了当时社会的动荡和百姓的疾苦，这首诗不仅是对士兵们辛劳生活的真实写照，也是对南宋末年社会现实的深刻反映。